Ana Costa - Quintal Do Céu - translation of the lyrics into German

Quintal Do Céu - Ana Costatranslation in German




Quintal Do Céu
Hof des Himmels
Um bangalô
Ein Bungalow
No mais lindo canto da cidade
In der schönsten Ecke der Stadt
Um grande amor
Eine große Liebe
Para completar minha felicidade
Um mein Glück zu vervollständigen
Canção de poesia, primazia
Ein Lied der Poesie, Vorrang
A inspiração toma conta de mim
Die Inspiration ergreift mich
Meu coração
Mein Herz
Acende o interior
Entzündet mein Inneres
A luminosidade é a luz do nosso amor
Die Leuchtkraft ist das Licht unserer Liebe
A luminosidade é a luz do nosso amor
Die Leuchtkraft ist das Licht unserer Liebe
Quintal do céu
Hof des Himmels
Quintal do céu, porta aberta ao recebê-la
Hof des Himmels, offene Tür, um ihn zu empfangen
Estrela, divina luz
Stern, göttliches Licht
Da janela ao vê-la a conduz
Vom Fenster aus, ihn zu sehen, führt der Glaube
A um poema que hoje mesmo fiz
Zu einem Gedicht, das ich heute gemacht habe
Vem me fazer feliz
Komm und mach mich glücklich
Sentindo assim
So fühlend
O meu interior
Mein Inneres
A luminosidade é a luz do nosso amor
Die Leuchtkraft ist das Licht unserer Liebe
A luminosidade é a luz do nosso amor
Die Leuchtkraft ist das Licht unserer Liebe
Um bangalô...
Ein Bungalow...





Writer(s): Jorge Cruz, Wilson Serra


Attention! Feel free to leave feedback.