Ana Criado & Beat Service - So Much of Me Is You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Criado & Beat Service - So Much of Me Is You




So Much of Me Is You
Так много во мне от тебя
Lost in a sea of faces
Затеряна в море лиц,
Dropped in a world of sound
Оказалась в мире звуков.
Where in the world would I be
Где бы я была в этом мире,
Without you to be my ground
Если бы ты не был моей землей?
Drowned by deception
Топила бы меня ложь,
Soaked by the rushing waves
Накрывали бы с головой бурлящие волны.
Where in the world would I be
Где бы я была в этом мире,
Without you to hear the pain
Если бы ты не услышал мою боль?
In your love I found the light
В твоей любви я обрела свет,
To meet me back home
Чтобы встретить себя настоящую.
In your peace I found a pride
В твоем спокойствии я обрела гордость,
To bring me back to life
Чтобы вернуться к жизни.
Now I see simple truth
Теперь я вижу простую истину
And every heart felt moment So
В каждом мгновении, которое чувствую сердцем:
Much of me is you
Так много во мне от тебя,
So much of me is you
Так много во мне от тебя.
In your love I found the light
В твоей любви я обрела свет,
To meet me back home
Чтобы встретить себя настоящую.
In your peace I found a pride
В твоем спокойствии я обрела гордость,
To bring me back to life
Чтобы вернуться к жизни.
Now I see simple truth
Теперь я вижу простую истину
And every heart felt moment
В каждом мгновении, которое чувствую сердцем:
So much of me is you
Так много во мне от тебя,
So much of me is you
Так много во мне от тебя.





Writer(s): Madis Sillamo, Raz Nitzan


Attention! Feel free to leave feedback.