Lyrics and translation Ana Criado feat. Nitrous Oxide - Before I Met You - James Rigby Edit

Before I Met You - James Rigby Edit

A sequence of events
A coincidence
That I felt your heart
Long before I saw you
Bigger than you and me
A deeper sense of knowing
I always felt your heart
Before I saw you
I recognised in you that place of hope
A certain way of being
I call love
It's not about the doing
It's not about needing
Something deep inside just won't deny
I felt you before I even met you
The signs were all around
All it took was a look
I could see your every detail
Every line, every smile
All before I even met you

До встречи с тобой - версия Джеймса Ригби

Цепь событий,
Простое совпадение,
Что я чувствовала твое сердце
Задолго до нашей встречи.
Что-то большее, чем мы с тобой,
Глубокое чувство узнавания.
Я всегда чувствовала твое сердце
Еще до нашей встречи.
Я узнала в тебе этот оазис надежды,
Определенный образ жизни,
Который я называю любовью.
Дело не в действиях,
Дело не в потребности,
Что-то глубоко внутри просто не может отрицать,
Что я чувствовала тебя еще до нашей встречи.
Знаки были повсюду,
Всего лишь один взгляд понадобился,
Чтобы увидеть каждую твою деталь,
Каждую линию, каждую улыбку,
Еще до нашей встречи.