Ana Criado feat. Reorder - Arms of Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Criado feat. Reorder - Arms of Surrender




Arms of Surrender
Les bras de la reddition
When life feels all too frail and courage hides away.
Quand la vie semble trop fragile et que le courage se cache.
I can not find my way.
Je ne trouve pas mon chemin.
But just around the bend, there′s Someone there for me.
Mais juste au détour du chemin, il y a Quelqu'un pour moi.
The longing is gone, now the warm lights come on.
Le désir a disparu, maintenant les lumières chaudes s'allument.
When hearts poures like rain and courage difts away.
Quand les cœurs pleuvent comme la pluie et que le courage s'évapore.
No star to light my way.
Pas d'étoile pour éclairer mon chemin.
But just around the bend, there's Someone there for me.
Mais juste au détour du chemin, il y a Quelqu'un pour moi.
The longing is gone, now the warm lights come on.
Le désir a disparu, maintenant les lumières chaudes s'allument.
Lead me back to the arms of surrender.
Ramène-moi dans les bras de la reddition.
Lead me back to these arms again.
Ramène-moi dans ces bras à nouveau.
Where silence gets too hard to handle and night grows too long.
Quand le silence devient trop difficile à gérer et que la nuit dure trop longtemps.
You lead me back to these arms, again.
Tu me ramènes dans ces bras, à nouveau.





Writer(s): Adrian Broekhuyse, Tibor Tomecko

Ana Criado feat. Reorder - Arms of Surrender
Album
Arms of Surrender
date of release
24-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.