Lyrics and translation Ana Curra - Una Noche Sin Tí

Una Noche Sin Tí

Las cosas no pueden cambiar jamás
Desde aquel día en que me enamoré.
El corazón se me rayará por ti,
Pero algo tuyo será siempre parte de mi vida.

Hoy sopla el viento a tu favor,
Hoy yo te quiero y tú a mí ... quiero algo más.
Mañana puede cambiar, mañana me necesitarás,
Tus besos, tus besos, tus besos me harán olvidar.

No puedo pasar una noche sin ti,
No puedo reír si estás lejos de mí,
No puedo dormir en la cama sin ti,
No quiero vivir si no eres para mí.

Nooooo ...
Una noche sin ti,
Puedo pasar una noche sin ti,
Quiero vivir si no eres para mí.

Noooo...
Puedo pasar una noche sin ti,
No puedo reír si estás lejos de mí,
No puedo dormir en la cama sin ti.

Une Nuit Sans Toi

Les choses ne peuvent jamais changer
Depuis ce jour où je suis tombée amoureuse.
Mon cœur sera à jamais marqué par toi,
Mais une partie de toi restera à jamais dans ma vie.

Aujourd'hui, le vent souffle en ta faveur,
Aujourd'hui, je t'aime et tu m'aimes... Je veux plus.
Demain peut changer, demain tu auras besoin de moi,
Tes baisers, tes baisers, tes baisers me feront oublier.

Je ne peux pas passer une nuit sans toi,
Je ne peux pas rire si tu es loin de moi,
Je ne peux pas dormir dans le lit sans toi,
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas pour moi.

Nooooo ...
Une nuit sans toi,
Je peux passer une nuit sans toi,
Je veux vivre si tu n'es pas pour moi.

Noooo...
Je peux passer une nuit sans toi,
Je ne peux pas rire si tu es loin de moi,
Je ne peux pas dormir dans le lit sans toi.