Lyrics and translation Ana Diaz - Vara vänner

Vara vänner

Som du sa, jag kan ta och
Hälsa på nån gång och du kan komma hit
Men om jag ska va ärlig
Vet jag mycket väl det blir nog aldrig vi

Och jag öppna ett fönster, nån blåser en vind
Och jag bryter mitt lag
Tror vi kunde blivit nåt fint men vi ska

Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska
Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska

Pappa sa: "Du kommer glömma"
Allting som behövs nu är lite tid
Det kanske är dumt att spara bilder
Gräva runt i minnen, vara destruktiv

Och jag öppna ett fönster, nån blåser en vind
Och jag bryter mitt lag
Tror vi kunde blivit nåt fint men vi ska

Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska
Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska

Det är när vi är tysta ett target
När du tittar på mig, måste tänka mig för
Ibland önskar jag att du inte såg ut som du gör
Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska

Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska
Bara vara, vara vänner
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska

Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska
Tala om allt men vi ska, tala om allt men vi ska

Être juste des amis

Comme tu l'as dit, je peux venir te
Voir un jour et tu peux venir ici
Mais si je dois être honnête,
Je sais très bien que nous ne serons jamais ensemble

J'ouvre une fenêtre, le vent souffle
Et je viole ma propre règle
Je pense qu'on aurait pu être quelque chose de beau, mais on va

Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va
Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va

Papa a dit : "Tu oublieras"
Tout ce qu'il faut maintenant, c'est un peu de temps
Peut-être que c'est stupide de garder des photos
Fouiller dans les souvenirs, être destructive

J'ouvre une fenêtre, le vent souffle
Et je viole ma propre règle
Je pense qu'on aurait pu être quelque chose de beau, mais on va

Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va
Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va

C'est quand on est silencieux, c'est un piège
Quand tu me regardes, je dois faire attention à mes mots
Parfois, j'aimerais que tu ne sois pas comme tu es
Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va

Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va
Être juste, juste des amis
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va

Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va
Parler de tout, mais on va, parler de tout, mais on va