Lyrics and translation Ana Frango Elétrico - Roxo
Ainda
tentando
chutar
a
bola
J'essaie
toujours
de
frapper
le
ballon
Com
o
pneu
da
bicicleta
Avec
le
pneu
de
mon
vélo
Se
de
noite,
cada
vez
que
liga
a
luz
Si
la
nuit,
chaque
fois
que
tu
allumes
la
lumière
É
um
novo
dia
pro
seu
peixe
C'est
un
nouveau
jour
pour
ton
poisson
Amanhã,
por
acaso,
pode
ver
o
passeador
Demain,
par
hasard,
tu
peux
voir
le
promeneur
Que
parece
o
Lenny
Kravitz
(que
parece)
Qui
ressemble
à
Lenny
Kravitz
(qui
ressemble)
O
Lenny
Kravitz
(ai,
que
parece)
Lenny
Kravitz
(oh,
qui
ressemble)
Que
parece
o
Lenny
Kravitz
(que
parece)
Qui
ressemble
à
Lenny
Kravitz
(qui
ressemble)
O
Lenny
Kravitz
(ai,
que
parece)
Lenny
Kravitz
(oh,
qui
ressemble)
(Que
parece)
o
Lenny
Kravitz
(Qui
ressemble)
à
Lenny
Kravitz
Mistura
magenta
com
azul,
e
vai
Mélange
le
magenta
avec
le
bleu,
et
tu
vas
Botar
algum
fogo
no
palo
santo
esquecido
Mettre
du
feu
au
palo
santo
oublié
Que
sua
irmã
te
trouxe
de
viagem
Que
ta
sœur
t'a
apporté
de
voyage
E
vai
botar
algum
fogo
no
palo
santo
esquecido
Et
tu
vas
mettre
du
feu
au
palo
santo
oublié
Que
sua
irmã
te
trouxe
de
viagem
Que
ta
sœur
t'a
apporté
de
voyage
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Ainda
tentando
chutar
a
bola
J'essaie
toujours
de
frapper
le
ballon
Com
o
pneu
da
bicicleta
Avec
le
pneu
de
mon
vélo
Se
de
noite,
cada
vez
que
liga
a
luz
é
um
novo
dia
Si
la
nuit,
chaque
fois
que
tu
allumes
la
lumière,
c'est
un
nouveau
jour
Se
de
noite,
cada
vez
que
liga
a
luz
é
um
novo
dia
Si
la
nuit,
chaque
fois
que
tu
allumes
la
lumière,
c'est
un
nouveau
jour
Se
de
noite,
cada
vez
que
liga
a
luz
é
um
novo
dia
Si
la
nuit,
chaque
fois
que
tu
allumes
la
lumière,
c'est
un
nouveau
jour
Pro
seu
peixe
Pour
ton
poisson
Amanhã,
por
acaso,
pode
ver
o
passeador
Demain,
par
hasard,
tu
peux
voir
le
promeneur
Que
parece
o
Lenny
Kravitz
(que
parece)
Qui
ressemble
à
Lenny
Kravitz
(qui
ressemble)
Que
parece
o
Lenny
Kravitz
(que
parece)
Qui
ressemble
à
Lenny
Kravitz
(qui
ressemble)
O
Lenny
Kravitz
(ai,
que
parece)
Lenny
Kravitz
(oh,
qui
ressemble)
Que
parece
o
Lenny
Kravitz
(que
parece)
Qui
ressemble
à
Lenny
Kravitz
(qui
ressemble)
Mistura
magenta
com
azul,
e
vai
Mélange
le
magenta
avec
le
bleu,
et
tu
vas
Botar
algum
fogo
no
palo
santo
esquecido
Mettre
du
feu
au
palo
santo
oublié
Que
sua
irmã
te
trouxe
de
viagem
Que
ta
sœur
t'a
apporté
de
voyage
E
vai
botar
algum
fogo
no
palo
santo
esquecido
Et
tu
vas
mettre
du
feu
au
palo
santo
oublié
Que
sua
irmã
te
trouxe
de
viagem
Que
ta
sœur
t'a
apporté
de
voyage
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
mas
não
picha
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
ne
tague
pas
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Fala
pra
caralho,
não
faz
xixi
em
igreja
Dis
ce
que
tu
veux,
ne
pisse
pas
dans
l'église
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ana Faria Fainguelernt
Attention! Feel free to leave feedback.