Lyrics and translation Ana Gabriel - Algo (Something)

Algo (Something)

Algo va a pasar en mi
En mi respiración lo siento
Desde que te conocí
No puedo reaccionar
No sé si serás verdad

Algo has hecho despertar
Que me recorre todo el cuerpo
Como una necesidad
Te busco el anochecer
Y quiero volverte a ver

Es una fuerza en mi interior
Es amor, es amor
Siento temblar mi corazón
Es amor, es amor

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
And I don′t want to leave her now
You know I believe and how

Es una fuerza en mi interior
Es amor, es amor
Siento temblar mi corazón
Es amor, es amor

Algo mucho más que bien
Como jamás había sentido
Algo puede suceder
Si vuelvo a pensar en ti
Si sigo pensando en ti

Quelque chose (Something)

Quelque chose va se passer en moi
Je le sens dans ma respiration
Depuis que je t'ai rencontré
Je n'arrive pas à réagir
Je ne sais pas si tu es réel

Tu as fait émerger quelque chose
Qui parcourt tout mon corps
Comme un besoin
Je te cherche à la tombée de la nuit
Et je veux te revoir

C'est une force en moi
C'est de l'amour, c'est de l'amour
Je sens mon cœur trembler
C'est de l'amour, c'est de l'amour

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
And I don′t want to leave her now
You know I believe and how

C'est une force en moi
C'est de l'amour, c'est de l'amour
Je sens mon cœur trembler
C'est de l'amour, c'est de l'amour

Quelque chose de bien plus que bien
Comme je n'avais jamais ressenti
Quelque chose peut arriver
Si je pense encore à toi
Si je continue à penser à toi