Lyrics and translation Ana Gabriel - Amor

Amor

Amor,
Sin necesidad de pensar en nada más
Solos tú y yo en la habitación
Olvidándonos del tiempo

Amor
Es desconectar los cables de la razón
No preguntar jamás
¿De dónde vienes?
¿Dónde vas?

Amor,
Si hay una canción
Que te pueda describir
Está dentro de ti y dentro de mi
Esperando ser cantada

Amor
Es volver a ser como niña otra vez
Y no puedes fallar
Pues es la única verdad

Ooooh
¡Es amor, es solo amor!
El sueño más real
¡Es amor, es solo amor! (Solo amor)
Lo que nos hace cambiar
Fuera de el no sé que hacer
¡Ya no puedo escapar!

Amor,
Sin necesidad de pensar en nada más
Todo marcha bien con la libertad
Que nos damos uno a otro

Amor
Es reconocer cuando tienes un error
Y no pedir perdón
Solo buscar la solución

¡Es amor, es solo amor!
El sueño más real
¡Es amor, es solo amor! (Solo amor)
Lo que nos hace cambiar
Fuera de el no sé que hacer
¡Ya no puedo escapar!

¡Es amor, es solo amor!
El sueño más real
¡Es amor, es solo amor! (Solo amor)
Lo que nos hace cambiar
Fuera de el no sé que hacer,
Mi mundo está al revés

¡Amor!
¡Amor!
¡Amor!
¡Amor!
¡Amor!

Amour

Mon amour,
Sans avoir besoin de penser à rien d'autre
Seuls toi et moi dans la pièce
Oublions le temps

Mon amour,
C'est débrancher les fils de la raison
Ne jamais demander
D'où viens-tu ?
Où vas-tu ?

Mon amour,
S'il y a une chanson
Qui puisse te décrire
Elle est en toi et en moi
Attend d'être chantée

Mon amour,
C'est redevenir une petite fille
Et tu ne peux pas échouer
Car c'est la seule vérité

Ooooh
C'est l'amour, c'est juste l'amour !
Le rêve le plus réel
C'est l'amour, c'est juste l'amour ! (Juste l'amour)
Ce qui nous fait changer
Hors de lui, je ne sais pas quoi faire
Je ne peux plus m'échapper !

Mon amour,
Sans avoir besoin de penser à rien d'autre
Tout va bien avec la liberté
Que nous nous donnons l'un à l'autre

Mon amour,
C'est reconnaître quand on fait une erreur
Et ne pas demander pardon
Chercher seulement la solution

C'est l'amour, c'est juste l'amour !
Le rêve le plus réel
C'est l'amour, c'est juste l'amour ! (Juste l'amour)
Ce qui nous fait changer
Hors de lui, je ne sais pas quoi faire
Je ne peux plus m'échapper !

C'est l'amour, c'est juste l'amour !
Le rêve le plus réel
C'est l'amour, c'est juste l'amour ! (Juste l'amour)
Ce qui nous fait changer
Hors de lui, je ne sais pas quoi faire,
Mon monde est à l'envers

Mon amour !
Mon amour !
Mon amour !
Mon amour !
Mon amour !