Ana Gabriel - La Reina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Gabriel - La Reina




La Reina
La Reine
Ya una vez me dejaste
Tu m'as déjà quitté une fois
Y hoy de nuevo te echaste a volar
Et aujourd'hui tu t'envoles à nouveau
Ahora no pienso detenerte
Maintenant, je ne pense pas te retenir
Pero no vuelvas jamás
Mais ne reviens jamais
te sientes muy seguro
Tu te sens très sûr de toi
Que conmigo prefieres jugar
Que tu préfères jouer avec moi
No te olvides que el valiente vive
N'oublie pas que le courageux vit
Hasta que el cobarde quiere
Jusqu'à ce que le lâche veuille
Y ya me cansé de rogar
Et j'en ai assez de supplier
serás el rey que todo lo puede
Tu seras le roi qui peut tout faire
Pero se te olvidó que yo soy la reina
Mais tu as oublié que je suis la reine
Y mientras la reina no muera
Et tant que la reine ne meurt pas
El rey se queda fuera
Le roi reste dehors
no quisiste ya el trono
Tu ne voulais plus du trône
Preferiste rodar y rodar
Tu as préféré rouler et rouler
No digas que nadie te comprende
Ne dis pas que personne ne te comprend
Que a ti mi amor te daba igual
Que mon amour t'était égal
me dijiste lo mismo
Tu m'as dit la même chose
Que tu destino seguía estando allá
Que ton destin était toujours
Te agradezco no vuelvas nunca, nunca
Je te remercie de ne jamais revenir
Que ya no soy la misma
Car je ne suis plus la même
Te puedes quedar por allá
Tu peux rester là-bas
serás el rey que todo lo puede
Tu seras le roi qui peut tout faire
Pero se te olvidó que yo soy la reina
Mais tu as oublié que je suis la reine
Y mientras la reina no muera
Et tant que la reine ne meurt pas
El rey se queda fuera
Le roi reste dehors
serás el rey que todo lo puede
Tu seras le roi qui peut tout faire
Pero se te olvidó que yo soy la reina
Mais tu as oublié que je suis la reine
Y mientras la reina no muera
Et tant que la reine ne meurt pas
El rey se queda fuera
Le roi reste dehors
serás muy rey
Tu seras très roi
Pero yo soy la reina
Mais je suis la reine





Writer(s): Araujo Yong Maria Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.