Lyrics and translation Ana Gabriel - Mar y Arena - En Vivo

Mar y Arena - En Vivo

Dices que me amas, que no vives si no estas conmigo
Y digo que te amo, que no se vivir sin ti
Porque somos dos en uno enlazados parte a parte

Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
Somos mas que un simple anhelo, un deseo vano
Es mucho mas nuestro amor

Ruega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
A darnos cara al sol sin miedo, cariño

Dicen que el amor es ciego, que te pone a diario en peligro
Y otros dicen que no existe, que sentido amarse entre dos
Pero en realidad que saben no conocen nuestro amor

Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
Somos mas que un simple anhelo, un deseo amarnos,
Es mucho mas nuestro amor .

Море и песок - Живая запись

Ты говоришь, что любишь меня, что не можешь жить без меня,
А я говорю, что люблю тебя, что не могу жить без тебя,
Потому что мы двое в одном, связаны друг с другом

Мы как море и песок, нам нужна друг дружка, чтобы испить эту любовь,
Мы больше, чем простое желание, тщетный порыв,
Наша любовь - это нечто большее

Молим, чтобы мы оставались вместе, как и прежде, моя любовь,
Поворачиваясь друг к другу лицом без страха, дорогая

Говорят, что любовь слепа, что она ставит нас в опасность каждый день,
А другие говорят, что ее не существует, какой смысл любить вдвоем,
Но они ничего не знают, они не понимают нашей любви

Мы как море и песок, нам нужна друг дружка, чтобы испить эту любовь,
Мы больше, чем простое желание, тщетный порыв,
Наша любовь намного больше.