Lyrics and translation Ana Gabriel - No Me Lastimes Mas

No Me Lastimes Mas

Nooo, me lastimes no
Querido amigo, ya no por favor
No, quiero seguir a tu lado
Estas matando mi corazón

Ya, no puedo mas
Tus ojos me mienten una y otra vez

Sé, que no me quieres
Sé, que no me amas
Ya, no quiero verte
Lo nuestro se acabo

Sé, que me estas engañando
Que tus caricias das a otras también
No, me lastimes más,
Querido amigo, vete por favor
Ya no puedo más
Tus ojos me mienten una y otra vez

Sé, que no me quieres
Sé, que no me amas
Ya, no quiero verte
Lo nuestro se acabo

Ne me blesse plus

Non, ne me blesse plus
Mon cher ami, s'il te plaît, plus jamais
Non, je ne veux plus rester à tes côtés
Tu es en train de tuer mon cœur

Je n'en peux plus
Tes yeux me mentent à chaque fois

Je sais que tu ne me veux pas
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je ne veux plus te voir
C'est fini entre nous

Je sais que tu me trompes
Que tu donnes tes caresses à d'autres aussi
Ne me blesse plus,
Mon cher ami, pars s'il te plaît
Je n'en peux plus
Tes yeux me mentent à chaque fois

Je sais que tu ne me veux pas
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je ne veux plus te voir
C'est fini entre nous