Ana Gabriel - Por Culpa Del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Gabriel - Por Culpa Del Amor




Por Culpa Del Amor
Из-за любви
El la espero, no le importaba envejecer
Я ждала тебя, мне было все равно на старость
Cayeron primaveras a sus pies
К моим ногам падали весны
Sin quejas, sin lamentos,
Без жалоб, без стенаний,
Sin mas amistad que el viento, y el silencio de mil noches
Только ветер был моим другом, и тишина тысячи ночей
El la espero, como se espera a una mujer,
Я ждала тебя, как ждут женщину,
Cuando se quiere hasta enloquecer,
Когда любят так сильно, что сходят с ума,
Con suenos, con deseos, enfrentado al mundo entero
Со страхами, желаниями, бросив вызов всему миру
Renunciando a las promesas y a su juventud
Отказ от обещаний и молодости
Por culpa del amor
Из-за любви
Sus ojos se perdieron mucho mas allá del mar
Мои глаза затерялись далеко за морем
Prisionero de un recuerdo, nunca volverán
Пленником воспоминаний, они никогда не вернутся
Por culpa del amor,
Из-за любви,
Sus labios se durmieron derramando soledad
Мои губы уснули, изливая одиночество
Loco de querer de tanto amor
Безумный от желания, от такой большой любви
El la espero, hasta pasado nunca mas
Я ждала тебя, даже после того, как уже никогда не будет
A costa de su propia libertad,
Ценой моей собственной свободы,
Sin fin continuamente, para todo y para siempre
Без конца, постоянно, для всего и навсегда
Sin manana, sin aliento, viva la ilusión
Без завтра, без дыхания, да здравствует иллюзия
Por culpa del amor,
Из-за любви,
Sus ojos se perdieron mucho mas allá del mar
Мои глаза затерялись далеко за морем
Prisionero de un recuerdo, nunca volverán
Пленником воспоминаний, они никогда не вернутся
Por culpa del amor,
Из-за любви,
Sus labios se durmieron derramando soledad
Мои губы уснули, изливая одиночество
Loco de querer de tanto amor
Безумный от желания, от такой большой любви
Por culpa del amor,
Из-за любви,
Sus ojos se perdieron mucho mas allá del mar
Мои глаза затерялись далеко за морем
Prisionero de un recuerdo, nunca volverán
Пленником воспоминаний, они никогда не вернутся
Por culpa del amor,
Из-за любви,
Sus labios se durmieron derramando soledad
Мои губы уснули, изливая одиночество
Loco de querer de tanto amor
Безумный от желания, от такой большой любви





Writer(s): Giron Avila Rosa Maria, Perez Garcia Mariano


Attention! Feel free to leave feedback.