Ana Gabriel - Por una Mujer Casada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Gabriel - Por una Mujer Casada




Por una Mujer Casada
Pour une femme mariée
Por una mujer casada me dicen que he de morir
On me dit que je vais mourir pour une femme mariée
Mentiras no me hacen nada
Les mensonges ne me font rien
Si ella me quiere seguir
Si elle veut me suivre
A mi no me espanta el sueño
Je n'ai pas peur du sommeil
Si me quieren asustar
S'ils veulent m'effrayer
No la consoló su dueño
Son maître ne l'a pas consolée
Yo la vengo a consolar
Je viens la consoler
Por que la quise y la quiero
Parce que je l'aimais et que je l'aime
Y no la podré olvidar
Et que je ne pourrai pas l'oublier
Su marido anda diciendo
Son mari dit partout
Que a traición me ha de matar
Qu'il me tuera par trahison
La suerte a los dos nos toca
La chance nous sourit à tous les deux
Pues tan solo en mi querer
Car dans mon amour
Tu marido ya no sopla
Ton mari ne souffle plus
vas a ser mi mujer
Tu vas être ma femme
El cuervo con tantas plumas
Le corbeau avec tant de plumes
No se pudo mantener
N'a pas pu se maintenir
Y yo que ni plumas tengo
Et moi qui n'ai pas de plumes
Tengo querida y mujer
J'ai une maîtresse et une femme
Por una mujer casada me dicen que he de morir
On me dit que je vais mourir pour une femme mariée
Mentiras no me hacen nada
Les mensonges ne me font rien
Si ella me quiere seguir.
Si elle veut me suivre.





Writer(s): Felipe Valdez Leal


Attention! Feel free to leave feedback.