Lyrics and translation Ana Gabriel - Que Poco Hombre

Que Poco Hombre

Hoy,
Todo el dia la paso
Comentando la ocasion
Nisiquiera le importo
Que estubiera cerca de el.

El,
Destrullo mi vanidad,
El mancho mi dignidad
Yo le di todo mi amor
Y el lo tuvo que contar.

Que poco hombre es,
Que poco hombre fue,
Algo tan mio y de el
No tenia que contarlo.

Que poco hombre es,
Que poco hombre fue,
Algo tan puro y fiel
Hoy es todo un comentario.

Hoy,
Mi ilusion se desplomo
Hoy de golpe soy mujer
Y pensar que hasta aller
Para mi fue todo un hombre.

Que poco hombre es,
Que poco hombre fue,
Algo tan mio y de el
No tenia que contarlo.

Que poco hombre es,
Que poco hombre fue,
Algo tan puro y fiel
Hoy es todo un comentario.

Que poco hombre es,
Que poco hombre fue,
Algo tan mio y de el
No tenia que contarlo

Какой жалкий мужчина

Сегодня
Я провожу весь день
Рассказывая об этом случае
Он даже не посчитал нужным
Что я рядом с ним.

Он
Разрушил мое тщеславие
Он запятнал мою честь
Я отдала ему всю свою любовь
А он должен был это разглашать.

Какой жалкий мужчина
Какой жалкий он
Что-то настолько наше
Не нужно было разглашать.

Какой жалкий мужчина
Какой жалкий он
Что-то настолько чистое и преданное
Сегодня стало предметом для обсуждения.

Сегодня
Моя иллюзия рухнула
Сегодня я вдруг стала женщиной
А подумать только, что еще вчера
Он был для меня идеалом.

Какой жалкий мужчина
Какой жалкий он
Что-то настолько наше
Не нужно было разглашать.

Какой жалкий мужчина
Какой жалкий он
Что-то настолько чистое и преданное
Сегодня стало предметом для обсуждения.

Какой жалкий мужчина
Какой жалкий он
Что-то настолько наше
Не нужно было разглашать.