Si Me Faltaras - Ana Gabriel translation in French

Si Me Faltaras

Cómo puedo mirarme
Sino en tus ojos
Cómo puedo sentir
Sino en tus besos
Cómo puedo so′ar
Sino en tu pecho
No sé vivir, no sé reir
Si estoy sin ti
No cantaría mi corazón
Si no estuvieras
No habría en mi vida una ilusión
Si tu te fueras
Que en tus caricias
Encuentro el rumbo a mi existencia
Y en tu inocencia
Se hace grande el amor
No cantaría mi corazón
Si me faltaras
No habría en mi vida una ilusión
Si me dejaras
Que es tan dulce la miel
De tu precencia
Hoy sé vivir, hoy soy féliz
Sólo por ti
Qué más pido a la noche
Sino so'arte
Y llevarte en mis sueños es delirio
Qué más puedo anhelar
Si estoy contigo amarte a ti
Por siempre así quiero vivir
No cantaría mi corazón
Si no estuvieras
No habría en mi vida una ilusión
Si tu te fueras
Que en tus caricias
Encuentro el rumbo a mi existencia
Y en tu inocencia
Se hace grande el amor
No cantaría mi corazón
Si me faltaras
No habría en mi vida una
Ilusión si me dejaras
Que es tan dulce la miel
De tu precencia
Hoy sé vivir, hoy soy féliz
Sólo por ti
Hoy sé vivir, hoy soy feliz
Sólo por ti

Si Me Faltaras

Comment puis-je me regarder
Si ce n'est dans tes yeux
Comment puis-je sentir
Si ce n'est dans tes baisers
Comment puis-je rêver
Si ce n'est sur ta poitrine
Je ne sais pas vivre, je ne sais pas rire
Si je suis sans toi
Mon cœur ne chanterait pas
Si tu n'étais pas là
Il n'y aurait pas d'illusion dans ma vie
Si tu partais
Que dans tes caresses
Je trouve le chemin de mon existence
Et dans ton innocence
L'amour devient grand
Mon cœur ne chanterait pas
Si tu me manquais
Il n'y aurait pas d'illusion dans ma vie
Si tu me quittais
C'est si doux le miel
De ta présence
Aujourd'hui je sais vivre, aujourd'hui je suis heureuse
Seulement grâce à toi
Que puis-je demander de plus à la nuit
Que de te rêver
Et de te porter dans mes rêves, c'est un délire
Que puis-je désirer de plus
Si je suis avec toi, t'aimer toi
C'est comme ça que je veux vivre pour toujours
Mon cœur ne chanterait pas
Si tu n'étais pas là
Il n'y aurait pas d'illusion dans ma vie
Si tu partais
Que dans tes caresses
Je trouve le chemin de mon existence
Et dans ton innocence
L'amour devient grand
Mon cœur ne chanterait pas
Si tu me manquais
Il n'y aurait pas d'illusion dans ma
Vie si tu me quittais
C'est si doux le miel
De ta présence
Aujourd'hui je sais vivre, aujourd'hui je suis heureuse
Seulement grâce à toi
Aujourd'hui je sais vivre, aujourd'hui je suis heureuse
Seulement grâce à toi