Ana Gabriel - Sin Miedo a la Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Gabriel - Sin Miedo a la Verdad




Sin Miedo a la Verdad
Sans peur de la vérité
Como negar que fui dichosa a tu lado
Comment nier que j'ai été heureuse à tes côtés
Y que mi cuerpo sin tu cuerpo se ha quedado
Et que mon corps sans ton corps est resté
Y es que contigo se ha marchado la mitad
Et c'est avec toi que la moitié s'est envolée
Mi lado izquierdo late lento en realidad
Mon côté gauche bat lentement en réalité
Hoy, me estoy muriendo de amor
Aujourd'hui, je meurs d'amour
Y tanto el cielo como el sol
Et tant le ciel que le soleil
Lloran conmigo este dolor
Pleurent avec moi cette douleur
Sé, que mi silencio dice más
Je sais que mon silence en dit plus
Que lo que pueda yo aclarar
Que ce que je pourrais éclaircir
Porque yo tengo la verdad
Parce que j'ai la vérité
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... comme j'aimerais te voir ici
Tener tu cara frente a
Avoir ton visage face à moi
Y haber si viéndome a los ojos
Et voir si en me regardant dans les yeux
Te atreves a seguir diciendo
Tu oses continuer à dire
Tantas mentiras sobre
Tant de mensonges sur moi
Poner mis ojos en tus ojos
Poser mes yeux sur tes yeux
Y hablar sin miedo a la verdad
Et parler sans peur de la vérité
no te atreves
Tu n'oses pas
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... comme j'aimerais te voir ici
Tener tu cara frente a
Avoir ton visage face à moi
Y haber si viéndome a los ojos
Et voir si en me regardant dans les yeux
Te atreves a seguir diciendo
Tu oses continuer à dire
Tantas mentiras sobre
Tant de mensonges sur moi
Poner mis ojos en tus ojos
Poser mes yeux sur tes yeux
Y hablar sin miedo a la verdad
Et parler sans peur de la vérité
Y aunque quieras decir lo contrario
Et même si tu veux dire le contraire
Sabes que nunca te engañado
Tu sais que je ne t'ai jamais trompé
Prefiero seguirte amando que seguir a tu lado
Je préfère continuer à t'aimer qu'à rester à tes côtés
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... comme j'aimerais te voir ici
Poner mis ojos en tus ojos
Poser mes yeux sur tes yeux
Y hablar sin miedo a la verdad
Et parler sans peur de la vérité
no te atreves
Tu n'oses pas





Writer(s): Ana Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.