Ana Gabriel - Voy por ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Gabriel - Voy por ti




Voy por ti
Je vais pour toi
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
que te gusta descubrir mi ser
Je sais que tu aimes découvrir mon être
Y que tus labios se mueren por besar mi piel
Et que tes lèvres meurent d'envie d'embrasser ma peau
Has intentado atar mi corazón
Tu as essayé d'attacher mon cœur
Sin darte cuenta que el tuyo ya lo tengo yo
Sans te rendre compte que le tien, je l'ai déjà
Tu sonrisa es exitante
Ton sourire est excitant
Cuando estas cerca de mi
Quand tu es près de moi
No me dejas ocultarte
Tu ne me laisses pas te cacher
Lo que siento
Ce que je ressens
Y me estudias las miradas
Et tu étudies mes regards
Esperando comprender
En attendant de comprendre
Como puedo ser amada
Comment je peux être aimée
Cien por ciento
Cent pour cent
que tus suenos aparesco yo
Je sais que dans tes rêves, je suis
Como la fuerza que impulsa tu respiración
Comme la force qui impulse ta respiration
Pero me gusta hacerme del rogar
Mais j'aime me faire prier
Aunque mi boca muy pronto vas a conquistar
Bien que ma bouche, tu vas bientôt la conquérir
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
Voy, voy, voy, por ti
Je vais, je vais, je vais, pour toi
Ya se que juego contra tu razón
Je sais déjà que je joue contre ta raison
Pero no puedes huir porque gane tu amor
Mais tu ne peux pas fuir parce que j'ai gagné ton amour
Te he preparado una sorpresa mas
Je t'ai préparé une surprise de plus
Se llama beso y con eso tienes que estallar
Elle s'appelle baiser, et avec ça, tu dois exploser
No sabes cual es la clave
Tu ne sais pas quelle est la clé
De sentir tal atracción
Pour ressentir une telle attirance
Que yo guardo con la llave de mi cuerpo
Que je garde avec la clé de mon corps
Ahora que ya estas a punto
Maintenant que tu es sur le point
Me tienes que cautivar
Tu dois me captiver
Quedará mi sueno oculto descubierto
Mon rêve secret sera découvert
que te gusta descubrir mi ser
Je sais que tu aimes découvrir mon être
Y que tus labios se mueren por besar mi piel
Et que tes lèvres meurent d'envie d'embrasser ma peau
No te esperabas verme sonreir
Tu ne t'attendais pas à me voir sourire
Pero aunque tu no lo sabes quiero ir por ti
Mais même si tu ne le sais pas, je veux aller pour toi
que tus suenos aparesco yo
Je sais que dans tes rêves, je suis
Como la fuerza que impulsa tu respiración
Comme la force qui impulse ta respiration
Pero me gusta hacerme del rogar
Mais j'aime me faire prier
Aunque mi boca muy pronto vas a conquistar
Bien que ma bouche, tu vas bientôt la conquérir
que te gusta descubrir mi ser
Je sais que tu aimes découvrir mon être
Y que tus labios se mueren por besar mi piel
Et que tes lèvres meurent d'envie d'embrasser ma peau
No te esperabas verme sonreir
Tu ne t'attendais pas à me voir sourire
Pero aunque tu no lo sabes quiero ir por ti
Mais même si tu ne le sais pas, je veux aller pour toi





Writer(s): Mariano Perez Garcia, Jose Antonio Garcia Morato, Juan Carlos Nieto Chao


Attention! Feel free to leave feedback.