Y Aquí Estoy (Ranchera Version) - Ana Gabriel translation in German

Y Aquí Estoy (Ranchera Version)

Hoy he vuelto a escuchar, al silencio gritar,
Tu nombre, tu nombre
Y comienzo a sentir la nostalgia en mi ser,
Sin poder evitar un lamento de amor, sin fin.

Oh, oh, y aqu estoy, esperando por ti,
Sin poder entender que me hizo alejarte de mi
Y aqu estoy,
Quiero ver si por fin te decides volver
Y creer que es posible empezar, una vez mas.

Hoy he vuelto a sentir el deseo de hablar y decir, que te amo
Que no puedo olvidar, esos das de ayer, que hay momentos
Que ya, no me puedo calmar, sin ti.

Oh, oh y aqu estoy, esperando por ti, sin poder entender
Que te hizo alejarte de mi
Y aqu estoy, quiero ver si por fin, te decides volver y creer que es
Posible empezar, una vez mas.

Esperando por ti,
Sin poder entender que me hizo alejarte de mi
Y aqu estoy.

Und hier bin ich (Ranchera Version)

Heute habe ich wieder gehört, wie die Stille schreit,
Deinen Namen, deinen Namen
Und ich spüre die Nostalgie in meinem Wesen,
Ohne das endlose Liebesklagen verhindern zu können.

Oh, oh und hier bin ich, wartend auf dich,
Ohne zu verstehen, was mich dazu brachte, dich von mir zu entfernen
Und hier bin ich,
Ich möchte sehen, ob du dich endlich entscheidest zurückzukehren
Und zu glauben, dass es möglich ist, noch einmal neu anzufangen.

Heute verspürte ich wieder den Wunsch zu sprechen und zu sagen, dass ich dich liebe
Dass ich diese vergangenen Tage nicht vergessen kann, es gibt Momente,
In denen ich mich einfach nicht beruhigen kann, ohne dich.

Oh, oh und hier bin ich, wartend auf dich, ohne zu verstehen,
Was dich dazu brachte, dich von mir zu entfernen
Und hier bin ich, ich möchte sehen, ob du dich endlich entscheidest zurückzukehren
Und zu glauben, dass es möglich ist, noch einmal anzufangen.

Wartend auf dich,
Ohne zu verstehen, was mich dazu brachte, dich von mir zu entfernen
Und hier bin ich.