Ana Gabriel - Qué Nos Pasó? - translation of the lyrics into French
Ana Gabriel Qué Nos Pasó?

Ana Gabriel - Qué Nos Pasó?

Lyrics and translation Ana Gabriel - Qué Nos Pasó?




Qué Nos Pasó?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Sin darnos cuenta algo cambio
Sans nous en rendre compte, quelque chose a changé
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Que de repente nos dimos amor
Soudainement, nous nous donnons de l'amour
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Fue el vino tinto, que se yo
C'était le vin rouge, je ne sais pas
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Jugando, jugando todo empezó
En jouant, en jouant, tout a commencé
Fuimos amigos hasta entonces
Jusqu'alors, nous étions amis
Muy diferente todo es
Tout est très différent
Me gustas, te gusto
Je t'aime, tu m'aimes
Me siento feliz contigo
Je me sens heureuse avec toi
Te sientes a gusto conmigo
Tu te sens bien avec moi
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora
Aimons-nous, heure par heure
Amémonos, que la vida es muy corta y muy pronto se va
Aimons-nous, car la vie est très courte et passe très vite
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora
Aimons-nous, heure par heure
Amémonos, que la vida es muy corta y muy pronto se va
Aimons-nous, car la vie est très courte et passe très vite
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Fue el vino tinto, que se yo
C'était le vin rouge, je ne sais pas
¿Qué nos paso?
Qu'est-ce qu'il nous est arrivé ?
Jugando, jugando todo empezó
En jouant, en jouant, tout a commencé
Fuimos amigos hasta entonces
Jusqu'alors, nous étions amis
Muy diferente todo es
Tout est très différent
Me gustas, te gusto
Je t'aime, tu m'aimes
Me siento feliz contigo
Je me sens heureuse avec toi
Te sientes a gusto conmigo
Tu te sens bien avec moi
Me gustas, te gusto
Je t'aime, tu m'aimes
Me siento feliz contigo
Je me sens heureuse avec toi
Te sientes a gusto conmigo
Tu te sens bien avec moi
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora
Aimons-nous, heure par heure
Amémonos, que la vida es muy corta y muy pronto se va
Aimons-nous, car la vie est très courte et passe très vite
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora
Aimons-nous, heure par heure
Amémonos, que la vida es muy corta y muy pronto se va
Aimons-nous, car la vie est très courte et passe très vite
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora
Aimons-nous, heure par heure
Amémonos, que la vida es muy corta y muy pronto se va
Aimons-nous, car la vie est très courte et passe très vite
Amémonos
Aimons-nous
Amémonos, como hasta ahora
Aimons-nous, comme jusqu'à présent
Amémonos, hora por hora...
Aimons-nous, heure par heure...




Writer(s): Ana Gabriel, Tony Flores
Ana Gabriel - Latin Stars: Ana Gabriel
Album
Latin Stars: Ana Gabriel
date of release
17-02-1998

1 Es Demasíado Tarde (Remasterizado)
2 Quién Como Tú
3 Llévame
4 Eso No Basta
5 Búscame
6 Qué Nos Pasó?
7 Es el Amor Quien Llega
8 A Tu Lado
9 Amor
10 Lo Quiero Todo
11 Que Poco Hombre
12 Amor Con Desamor
13 Malvado
14 Y Aquí Estoy
15 Mar y Arena
16 Destino (Sin Publico)
17 Ay Amor
18 Pecado Original
19 Pensar en Ti
Attention! Feel free to leave feedback.