Lyrics and translation Ana Gabriela - Livre a Voar

Livre a Voar

Sigo o meu caminho em paz
Sigo sem olhar pra trás, assim sou
Sempre tão senhor de mim

Assumo o que escolhi sem temor
A vida com suas surpresas
Desafiando qualquer natureza, a questionar

Sonhos que se semeou
Planos que se cultivou não há mais
Será que estive a me enganar
Ou só deixei de acreditar, quem dirá?

A vida é mais que acertos
Só quem se arrisca sem medo dos erros transcenderá

Livre a voar, ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah

Livre a voar, ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah

Sonhos que se semeou
Planos que se cultivou, não há mais
Será que estive a me enganar
Ou só deixei de acreditar, quem dirá?
Quem julgará

A vida é mais que acertos
Só quem se arrisca sem medo dos erros transcenderá

Livre a voar, ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah
Livre a voar, ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah
(Livre a voar), ah-ah-ah

Свободна, чтобы летать

Я иду своим путем с миром,
Я иду, не оглядываясь назад, вот такая я.
Всегда хозяйка себе,

Принимаю то, что выбрала, без страха.
Жизнь с ее сюрпризами
Бросает вызов любой природе, заставляя сомневаться.

Мечты, которые посеяла,
Планы, которые лелеяла, больше нет.
Неужели я себя обманывала
Или просто перестала верить, кто скажет?

Жизнь - это больше, чем достижения,
Только тот, кто рискует, не боясь ошибок, превзойдет себя.

Свободна, чтобы летать, ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах

Свободна, чтобы летать, ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах

Мечты, которые посеяла,
Планы, которые лелеяла, больше нет.
Неужели я себя обманывала
Или просто перестала верить, кто скажет?
Кто будет судить?

Жизнь - это больше, чем достижения,
Только тот, кто рискует, не боясь ошибок, превзойдет себя.

Свободна, чтобы летать, ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах
Свободна, чтобы летать, ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах
(Свободна, чтобы летать), ах-ах-ах