Ana Guerra - Bajito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Guerra - Bajito




Bajito
Тихо
Dale play, dale play
Включи, включи
No tenía ganas
У меня не было желания
Ni quería enamorarme
И не хотела влюбляться
Pero me llamas
Но ты зовёшь меня
Un poco más que la atención, un poco más
Немного больше, чем просто внимание, немного больше
Se me mueven los pies solitos
Мои ноги сами собой двигаются
Y va quemándome el calorcito
И жар обжигает меня
Vamos a otro lugar
Пойдём в другое место
Donde podamos hablar así, bajito
Где мы сможем говорить вот так, тихо
Y nos movemos pa′ aquí
И мы двигаемся сюда
Y nos movemos pa' allá
И мы двигаемся туда
Yo no quería pero tampoco lo pude evitar
Я не хотела, но и не смогла удержаться
Y nos mordemos aquí
И мы кусаем друг друга здесь
Y nos mordemos allá
И мы кусаем друг друга там
Los dos queremos que sea
Мы оба хотим, чтобы это была
Una noche sin final
Бесконечная ночь
Así, así, así cuando me miras así
Вот так, вот так, вот так, когда ты смотришь на меня так
Así, así, así cuando me bailas así
Вот так, вот так, вот так, когда ты танцуешь со мной так
A una distancia mínima
На минимальном расстоянии
Entre tu boca y la mía
Между твоими губами и моими
Cambió mi filosofía
Моя философия изменилась
Es mejor que no te diga
Лучше я тебе не скажу
Que me enamoré en un solo día
Что я влюбилась за один день
Fuimos poesía
Мы были поэзией
la letra y yo la melodía
Ты - слова, а я - мелодия
Justo lo que no quería
Именно то, чего я не хотела
Se me mueven los pies solitos
Мои ноги сами собой двигаются
Y va quemándome el calorcito
И жар обжигает меня
Vamos a otro lugar
Пойдём в другое место
Donde podamos hablar así, bajito
Где мы сможем говорить вот так, тихо
Y nos movemos pa′ aquí
И мы двигаемся сюда
Y nos movemos pa' allá
И мы двигаемся туда
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar
Я не хотела, но и не смогла удержаться
Y nos mordemos aquí
И мы кусаем друг друга здесь
Y nos mordemos allá
И мы кусаем друг друга там
Los dos queremos que sea una noche sin final
Мы оба хотим, чтобы это была бесконечная ночь
Así, así, así cuando me miras así
Вот так, вот так, вот так, когда ты смотришь на меня так
Así, así, así cuando me bailas así
Вот так, вот так, вот так, когда ты танцуешь со мной так
Y se me mueven los pies solitos
И мои ноги сами собой двигаются
Y va quemándome el calorcito
И жар обжигает меня
Vamos a otro lugar
Пойдём в другое место
Donde podamos hablar así, bajito
Где мы сможем говорить вот так, тихо
Y se me mueven los pies solitos
И мои ноги сами собой двигаются
Y va quemándome el calorcito
И жар обжигает меня
Vamos a otro lugar
Пойдём в другое место
Donde podamos hablar así, bajito
Где мы сможем говорить вот так, тихо
Y nos movemos pa' aquí
И мы двигаемся сюда
Y nos movemos pa′ allá
И мы двигаемся туда
Yo no quería pero tampoco lo pude evitar
Я не хотела, но и не смогла удержаться
Y nos mordemos aquí
И мы кусаем друг друга здесь
Y nos mordemos allá
И мы кусаем друг друга там
Los dos queremos que sea una noche sin final
Мы оба хотим, чтобы это была бесконечная ночь
No tenía ganas, ni quería enamorarme
У меня не было желания, и не хотела влюбляться





Writer(s): Patrick Ingunza, Jesus Humberto Herrera, Ana Guerra, Rene David Cano Rios


Attention! Feel free to leave feedback.