Lyrics and translation Ana Isabelle feat. Chino & Nacho - La Vida Es Bella
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Eh...
Eh...
Now...
Maintenant...
Jajajaja...
Jajajaja...
Abro
los
ojos
muy
agradecido
J'ouvre
les
yeux
plein
de
gratitude
Porque
sigo
vivo
un
dia
mas
Parce
que
je
suis
encore
en
vie
un
jour
de
plus
Gracias
a
dios
me
siento
bendecido
Dieu
merci,
je
me
sens
béni
Porque
estoy
contigo
al
despertar
Parce
que
je
suis
à
tes
côtés
au
réveil
Porque
otra
mañana
toca
Parce
qu'une
autre
matinée
frappe
Mi
ventana
y
trajo
À
ma
fenêtre
et
a
apporté
El
aire
para
respirar
L'air
pour
respirer
La
voz
y
la
brisa
La
voix
et
la
brise
Llama
una
sonriza
Appellent
un
sourire
Que
me
esta
invitando
a
caminar
Qui
m'invite
à
marcher
Llena
algo
de
alegria
Remplis
mon
cœur
d'un
peu
de
joie
Mi
corazon...
Mon
cœur...
Mmmm...
Mmmm...
Sumandole
energia
a
Ajoutant
de
l'énergie
à
Cada
ilucion...
Chaque
illusion...
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
La
vida
es
un
regalo
La
vie
est
un
cadeau
Hecha
pa
ya
lo
malo
Faite
pour
oublier
le
mal
Y
canta
mi
cancion
Et
chante
ma
chanson
Ohh...
Ohh...
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
Rescata
la
alegria
Sauve
la
joie
Del
amor
que
esta
De
l'amour
qui
est
En
peligro
de
extincion
En
voie
de
disparition
Ehh...
Ehh...
Iee...
Iee...
Siempre
un
arcoiris
hace
Il
y
a
toujours
un
arc-en-ciel
qui
fait
Su
presencia
despues
Son
apparition
après
De
una
ruda
tempestad
Une
rude
tempête
Se
esconden
las
nuves
Les
nuages
se
cachent
Salen
las
estrellas
Les
étoiles
sortent
Y
la
luna
dice
la
verdad
Et
la
lune
dit
la
vérité
No
faltan
faroles
pa
Il
ne
manque
pas
de
lampadaires
pour
Alumbrar
al
mundo
aunque
Illuminer
le
monde
même
s'il
est
Este
lleno
de
electricidad
Plein
d'électricité
Mas
que
suficiente
con
Plus
que
suffisant
avec
Esa
corriente
que
dar
Ce
courant
que
donnent
Unos
labios
al
besar
Des
lèvres
qui
s'embrassent
Llenando
de
alegria
mi
corazon
Remplir
mon
cœur
de
joie
Mmmm...
Mmmm...
Sumandole
energia
a
Ajoutant
de
l'énergie
à
Cada
ilucion...
Chaque
illusion...
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
La
vida
es
un
regalo
La
vie
est
un
cadeau
Hecha
pa
ya
lo
malo
Faite
pour
oublier
le
mal
Y
canta
mi
cancion
Et
chante
ma
chanson
Ohh...
Ohh...
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
Rescata
la
alegria
Sauve
la
joie
Del
amor
que
esta
De
l'amour
qui
est
En
peligro
de
extincion
(que,
que)
En
voie
de
disparition
(quoi,
quoi)
(Que
esta
en
peligro
de
extincion])
(Qui
est
en
voie
de
disparition)
Y
no
lo
cura
una
inyeccion
Et
ça
ne
se
soigne
pas
avec
une
injection
Ni
una
pociones
de
la
vida
Ni
avec
des
potions
de
vie
Dentro
de
tu
corazon
Au
fond
de
ton
cœur
Porque
la
magia
vive
muy
dentro
de
ti
(ohh...)
Parce
que
la
magie
vit
au
plus
profond
de
toi
(ohh...)
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Para
ti
y
para
mi
(ana
isabelle)
Pour
toi
et
pour
moi
(Ana
Isabelle)
Vive
la
vida
que
la
vida
es
bella
(ay
que
bella)
Vis
la
vie,
la
vie
est
belle
(oh
oui,
elle
est
belle)
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Vive
la
vida
que
la
vida
es
bella
(es
bella,
es
bella)
Vis
la
vie,
la
vie
est
belle
(est
belle,
est
belle)
Bella,
bella
Belle,
belle
Vive
la
vida
que
la
vida
es
bella
Vis
la
vie,
la
vie
est
belle
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Vive
la
vida
que
la
vida
es
bella
Vis
la
vie,
la
vie
est
belle
Bella,
bella
Belle,
belle
La
vida
es
dura
pero
muy
bella
La
vie
est
dure
mais
très
belle
Abre
los
ojos
mira
las
estrellas
(miralas)
Ouvre
les
yeux,
regarde
les
étoiles
(regarde-les)
Sueña
cada
dia
y
cumple
tus
metas
Rêve
chaque
jour
et
atteins
tes
objectifs
Y
ve
el
camino
que
nada
te
queda
(nada
te
queda)
Et
vois
le
chemin,
il
ne
te
reste
plus
rien
(il
ne
te
reste
plus
rien)
Y
no
lo
cura
una
inyeccion
(je)
Et
ça
ne
se
soigne
pas
avec
une
injection
(hé)
Ni
una
pociones
de
la
vida
(dj
jouse
en
la
casa)
Ni
avec
des
potions
de
vie
(DJ
Jouse
à
la
maison)
Dentro
de
tu
corazon
Au
fond
de
ton
cœur
Porque
la
magia
vive
muy
dentro
de
ti
Parce
que
la
magie
vit
au
plus
profond
de
toi
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Para
ti
y
para
mi
Pour
toi
et
pour
moi
La
vida
es
bella
(es
bella)
La
vie
est
belle
(est
belle)
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
La
vida
es
un
regalo
La
vie
est
un
cadeau
Hecha
pa
ya
lo
malo
Faite
pour
oublier
le
mal
Y
canta
mi
cancion
Et
chante
ma
chanson
(Hecha
pa
ya
lo
malo)
(Faite
pour
oublier
le
mal)
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
(es
una
bendicion,
es
una
bendicion)
C'est
une
bénédiction
(c'est
une
bénédiction,
c'est
une
bénédiction)
Rescata
la
alegria
Sauve
la
joie
Del
amor
que
esta
De
l'amour
qui
est
En
peligro
de
extincion
(canto
mi
cancion)
En
voie
de
disparition
(je
chante
ma
chanson)
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Es
una
bendicion
C'est
une
bénédiction
La
vida
es
un
regalo
La
vie
est
un
cadeau
Hecha
pa
ya
lo
malo
Faite
pour
oublier
le
mal
Y
canta
mi
cancion
Et
chante
ma
chanson
(Hecha
pa
ya
lo
malo)
(Faite
pour
oublier
le
mal)
La
vida
es
bella
(es
bella)
La
vie
est
belle
(est
belle)
Es
una
bendicion
(es
una
bendicion)
C'est
une
bénédiction
(c'est
une
bénédiction)
Rescata
la
alegria
Sauve
la
joie
Del
amor
que
esta
De
l'amour
qui
est
En
peligro
de
extincion
En
voie
de
disparition
Que
esta
en
peligro
de
extincion
Qui
est
en
voie
de
disparition
Quien
mas??
Qui
d'autre
??
Shako,
oh,
oh,
oh,
oh
Shako,
oh,
oh,
oh,
oh
Dr
Velasquez
(dr.
Velasco)
Dr
Velasquez
(Dr.
Velasco)
Ana
Isabelle
Ana
Isabelle
Chino
& Nacho
Chino
& Nacho
Sky
Sky
El
de
la
mano
de
oro
Celui
à
la
main
d'or
Pipe
borguez
Pipe
Borguez
Favito
(la
vida
es
bella)
Favito
(la
vie
est
belle)
Colombia
(skako)
Colombie
(Skako)
Venezuela
Venezuela
Chino
& Nacho
Chino
& Nacho
Puerto
Rico
Porto
Rico
Ana
isabelle
Ana
Isabelle
Dream
house
records!
Dream
House
Records!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.