Lyrics and French translation Ana Luísa Ramos feat. Fausto Ito - Waiting for the Sun to Come

Waiting for the Sun to Come

So it's alright you don't know me
You know tonight they'll star looking for me
But they won't find us
No they won't find us

One minute is too short when we're dying
But it takes one life in this silence
Lost in your eyes
Lost in your life

So don't start telling jokes or old love stories
Of a remote past, our forgotten glory
That's gone for so long
It feels like so long since yesterday

When you had to make this so much harder
You love feeling you have no ground to fall on
You had to make this so much harder

A day becomes a day when the sun shines brighter
Than all the darkness that surrounds her
We're waiting for it
We're waiting for the sun to come
We're waiting for it

Because when the sun comes back you'll feel much better
And when it leaves I hope it won't take the letters
That you wrote for me
That you wrote with your heart
You wrote them for me

You said life flies by in different shades of light
And you'll live it like a bag in the wind
Waiting to be blown high

It's romantic, it's a movie
It's romantic, it's a tidal wave
It's romantic, it's a movie
And sometimes it's more than I can take

Still it makes life beautiful
You look so beautiful
It makes life beautiful
You look so beautiful tonight

En attendant que le soleil arrive

Alors c'est bien que tu ne me connaisses pas
Tu sais que ce soir ils vont commencer à me chercher
Mais ils ne nous trouveront pas
Non, ils ne nous trouveront pas

Une minute, c'est trop court quand on meurt
Mais il faut une vie dans ce silence
Perdu dans tes yeux
Perdu dans ta vie

Alors ne commence pas à raconter des blagues ou de vieilles histoires d'amour
D'un passé lointain, notre gloire oubliée
C'est parti depuis si longtemps
On dirait que c'est si longtemps depuis hier

Quand tu as dû rendre ça tellement plus difficile
Tu aimes sentir que tu n'as pas de terrain où tomber
Tu as dû rendre ça tellement plus difficile

Un jour devient un jour quand le soleil brille plus fort
Que toutes les ténèbres qui l'entourent
On l'attend
On attend que le soleil arrive
On l'attend

Parce que quand le soleil reviendra, tu te sentiras beaucoup mieux
Et quand il partira, j'espère qu'il ne prendra pas les lettres
Que tu as écrites pour moi
Que tu as écrites avec ton cœur
Tu les as écrites pour moi

Tu as dit que la vie passe en différentes nuances de lumière
Et tu la vivras comme un sac au vent
En attendant d'être emporté haut

C'est romantique, c'est un film
C'est romantique, c'est un raz-de-marée
C'est romantique, c'est un film
Et parfois, c'est plus que ce que je peux supporter

Mais ça rend la vie belle
Tu es si belle
Ça rend la vie belle
Tu es si belle ce soir