Lyrics and translation Ana Malhoa - Carinha Bonita (Nina Bonita)
Esta
canção
nasceu
dum
pensamento
Cette
chanson
est
née
d'une
pensée
E
eu
só
penso
em
ti
Et
je
ne
pense
qu'à
toi
Carinha
bonita
Jolie
petite
frimousse
Meu
amor
Mon
amour
Sei
que
nunca
senti
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
ressenti
O
calor
da
paixão
La
chaleur
de
la
passion
Mas
em
ti
descobri
Mais
en
toi
j'ai
découvert
Que
há
no
meu
coração
Qu'il
y
a
dans
mon
cœur
Tanto
amor...
Tant
d'amour...
Tanto
amor...
Tant
d'amour...
Eu
nasci
para
ti
Je
suis
née
pour
toi
Tu
também
para
mim
Tu
es
aussi
pour
moi
Só
eu
sei
que
senti
Seul
je
sais
que
j'ai
ressenti
Quando
eu
te
vi
Quand
je
t'ai
vu
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor...
C'est
l'amour...
Carinha
bonita
Jolie
petite
frimousse
Sei
que
me
desejas
Je
sais
que
tu
me
désires
Sou
estrela
que
brilha
Je
suis
une
étoile
qui
brille
Quando
tu
me
beijas
Quand
tu
m'embrasses
O
céu
é
o
limite
Le
ciel
est
la
limite
E
o
dia
desperta
Et
le
jour
se
réveille
Em
ti
vejo
o
mundo
En
toi
je
vois
le
monde
De
uma
janela
aberta
D'une
fenêtre
ouverte
Carinha
bonita
Jolie
petite
frimousse
És
pura
magia
Tu
es
pure
magie
Vai-se
embora
a
noite
La
nuit
s'en
va
Nasce
um
novo
dia
Un
nouveau
jour
naît
Eu
quero
e
procuro
Je
veux
et
je
cherche
Esse
doce
beijo
Ce
doux
baiser
Mas
ter-te
ao
meu
lado
Mais
t'avoir
à
mes
côtés
É
tudo
o
que
eu
desejo
C'est
tout
ce
que
je
désire
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor,
amor...
C'est
l'amour,
l'amour...
É
amor,
amor...
C'est
l'amour,
l'amour...
É
amor...
amor...
amor...
amor...
C'est
l'amour...
l'amour...
l'amour...
l'amour...
Sei
que
nunca
senti
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
ressenti
O
calor
da
paixão
La
chaleur
de
la
passion
Mas
em
ti
descobri
Mais
en
toi
j'ai
découvert
Que
há
no
meu
coração
Qu'il
y
a
dans
mon
cœur
Tanto
amor...
Tant
d'amour...
Tanto
amor...
Tant
d'amour...
Eu
nasci
para
ti
Je
suis
née
pour
toi
Tu
também
para
mim
Tu
es
aussi
pour
moi
Só
eu
sei
que
senti
Seul
je
sais
que
j'ai
ressenti
Quando
eu
te
vi
Quand
je
t'ai
vu
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor...
C'est
l'amour...
Carinha
bonita
Jolie
petite
frimousse
Sei
que
me
desejas
Je
sais
que
tu
me
désires
Sou
estrela
que
brilha
Je
suis
une
étoile
qui
brille
Quando
tu
me
beijas
Quand
tu
m'embrasses
O
céu
é
o
limite
Le
ciel
est
la
limite
E
o
dia
desperta
Et
le
jour
se
réveille
Em
ti
vejo
o
mundo
En
toi
je
vois
le
monde
De
uma
janela
aberta
D'une
fenêtre
ouverte
Carinha
bonita
Jolie
petite
frimousse
És
pura
magia
Tu
es
pure
magie
Vai-se
embora
a
noite
La
nuit
s'en
va
Nasce
um
novo
dia
Un
nouveau
jour
naît
Eu
quero
e
procuro
Je
veux
et
je
cherche
Esse
doce
beijo
Ce
doux
baiser
Mas
ter-te
ao
meu
lado
Mais
t'avoir
à
mes
côtés
É
tudo
o
que
eu
desejo
C'est
tout
ce
que
je
désire
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor...
C'est
l'amour...
É
amor,
amor...
C'est
l'amour,
l'amour...
É
amor,
amor...
C'est
l'amour,
l'amour...
É
amor...
amor...
amor...
amor...
C'est
l'amour...
l'amour...
l'amour...
l'amour...
Rate the translation
1
Bomba Latina (Yo Soy Latina)
2 Carinha Bonita (Nina Bonita)
3 A Noite é Louca (Caliente)
4 Anjo Bom (Tu Angelito)
5 Quando Se Acaba o Amor (Cuando Se Muere el Amor)
6 Vou Cair Nessa Tentação (Voy a Caer en la Tentacion)
7 Mente (Miente)
8 Ponto Final (Caliente)
9 Mataré al Dragon
10 Tabu (Caliente)
2 Carinha Bonita (Nina Bonita)
3 A Noite é Louca (Caliente)
4 Anjo Bom (Tu Angelito)
5 Quando Se Acaba o Amor (Cuando Se Muere el Amor)
6 Vou Cair Nessa Tentação (Voy a Caer en la Tentacion)
7 Mente (Miente)
8 Ponto Final (Caliente)
9 Mataré al Dragon
10 Tabu (Caliente)
Attention! Feel free to leave feedback.