Ana Malhoa - Contigo Pierdo la Cabeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Malhoa - Contigo Pierdo la Cabeza




Contigo Pierdo la Cabeza
С тобой я теряю голову
Sem ti não sou nada
Без тебя я ничто
Faço tudo para ser tua namorada
Сделаю все, чтобы стать твоей девушкой
Mudo de cidade telefone ou morada
Изменю город, телефон или адрес
Onde vais eu irei
Куда ты, туда и я
Sonho o que sonhei
Вижу сны, которые мечтала
Para mim
Для меня
E a cada momento
И каждое мгновение
Em ti penso procuro desejo
Я думаю о тебе, ищу тебя, желаю
E até peço ao vento
И даже прошу ветер
Que me traga noticias de ti
Принести мне весточку о тебе
Mas que sentimento
Но какое чувство
Onde vais eu não sei
Куда ты, я не знаю
Eu so sei que não vivo sem ti
Я знаю лишь то, что не могу жить без тебя
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Y ahora por fin te encontré
И теперь я наконец-то нашла тебя
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Por fin te encontré, baby
Наконец-то нашла тебя, милый
Sem ti não sou nada
Без тебя я ничто
Faço tudo para ser tua namorada
Сделаю все, чтобы стать твоей девушкой
Mudo de cidade telefone ou morada
Изменю город, телефон или адрес
Onde vais eu irei
Куда ты, туда и я
Sonho o que sonhei
Вижу сны, которые мечтала
Para mim
Для меня
E a cada momento
И каждое мгновение
Em ti penso procuro desejo
Я думаю о тебе, ищу тебя, желаю
E até peço ao vento
И даже прошу ветер
Que me traga noticias de ti
Принести мне весточку о тебе
Mas que sentimento
Но какое чувство
Onde estàs eu não sei
Где ты, я не знаю
Eu so sei que não vivo sem ti
Я знаю лишь то, что не могу жить без тебя
Yo quiero matarte a besos
Я хочу зацеловать тебя до смерти
Hacerte cosas raras
Делать с тобой странные вещи
Cosas tan bonitas
Такие красивые вещи
Con mas bling que las caras
С большим блеском, чем лица
Serei la que seduzes
Я буду той, кого ты соблазнишь
Espero que me abuses
Надеюсь, ты будешь злоупотреблять мной
Ponerme tan salvaje
Сделать меня такой дикой
Aguanta el voltaje
Выдержи напряжение
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Y ahora, por fin te encontré, baby
И теперь, наконец-то, я нашла тебя, милый
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Por fin te encontré, baby
Наконец-то нашла тебя, милый
Tu és o meu mundo
Ты - мой мир
Eu sou a lua
Я - луна
Galáxia, infinito
Галактика, бесконечность
Eu sou tua
Я твоя
Poema ou verso
Стихотворение или стих
És meu universo
Ты - моя вселенная
Amor total, sem reverso
Полная любовь, без задней мысли
Tu és o meu mundo
Ты - мой мир
Eu sou a lua
Я - луна
Galáxia, infinito
Галактика, бесконечность
Eu sou tua
Я твоя
Poema ou verso
Стихотворение или стих
És meu universo
Ты - моя вселенная
Amor total, sem reverso
Полная любовь, без задней мысли
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Por fin te encontré, baby
Наконец-то нашла тебя, милый
Contigo pierdo la cabeza, baby, baby
С тобой я теряю голову, милый, милый
Contigo yo me quedo loca por ti (por ti)
С тобой я схожу с ума по тебе (по тебе)
Tu eres mi vida y siempre te amé
Ты моя жизнь, и я всегда любила тебя
En ti tengo fe
В тебя я верю
Por fin te encontré, baby
Наконец-то нашла тебя, милый






Attention! Feel free to leave feedback.