Ana Malhoa - Sube la Temperatura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Malhoa - Sube la Temperatura




Sube la Temperatura
La température monte
Pal mundo otro nivel de musica
Pour le monde, un autre niveau de musique
Sube, sube, subelo
Monte, monte, monte-le
Quando sobe a temperatura
Quand la température monte
Mexe a cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que loucura ai
Comme c'est fou
Ai que loucura
Comme c'est fou
Cuando sube la temperatura
Quand la température monte
Mueve tu cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que locura
Comme c'est fou
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Estoy bendecida
Je suis bénie
Y que dios nos bendiga
Et que Dieu nous bénisse
É noite de verão
C'est une nuit d'été
Ninguém vai parar
Personne ne s'arrêtera
Toda la noche, baila asi (asi, asi)
Toute la nuit, danse comme ça (comme ça, comme ça)
É pura emoção
C'est de l'émotion pure
Ritmo tropical
Rythme tropical
Me quedo loca, ven a mi
Je deviens folle, viens à moi
Perco os sentidos
Je perds mes sens
Sube la presion (sube, sube)
La pression monte (monte, monte)
Cuando tu bailas
Quand tu danses
Se acelera el corazon (bum, bum)
Le cœur s'accélère (boum, boum)
Sinto o teu corpo
Je sens ton corps
Dame pasion
Donne-moi de la passion
Se danças comigo
Si tu danses avec moi
Pierdo la razon
Je perds la raison
Quando sobe a temperatura
Quand la température monte
Mexe a cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que loucura ai
Comme c'est fou
Ai que loucura
Comme c'est fou
Cuando sube la temperatura
Quand la température monte
Mueve tu cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que locura
Comme c'est fou
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Sube, sube, subelo
Monte, monte, monte-le
Sube, sube, sube, subelo
Monte, monte, monte, monte-le
Bate o coração
Le cœur bat
Sempre a bombar
Toujours à pomper
Arriba la fiesta, junto a ti
Fête à fond, avec toi
É pura emoção
C'est de l'émotion pure
Ritmo tropical
Rythme tropical
Me quedo loca, ven a mi
Je deviens folle, viens à moi
Perco os sentidos
Je perds mes sens
Sube la presion (sube, sube)
La pression monte (monte, monte)
Cuando tu bailas
Quand tu danses
Se acelera el corazon (bum, bum)
Le cœur s'accélère (boum, boum)
Sinto o teu corpo
Je sens ton corps
Dame pasion
Donne-moi de la passion
Se danças comigo
Si tu danses avec moi
Pierdo la razon
Je perds la raison
Quando sobe a temperatura
Quand la température monte
Mexe a cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que loucura ai
Comme c'est fou
Ai que loucura
Comme c'est fou
Cuando sube la temperatura
Quand la température monte
Mueve tu cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que locura
Comme c'est fou
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Sube la temperatura jajajaja...
La température monte, hahaha…
Electro samba!
Electro samba !
Quando sobe a temperatura
Quand la température monte
Mexe a cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que loucura ai
Comme c'est fou
Ai que loucura
Comme c'est fou
Cuando sube la temperatura
Quand la température monte
Mueve tu cintura ai
Bouge tes hanches
Ai que locura
Comme c'est fou
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Sube, sube, subelo
Monte, monte, monte-le
Estoy bendecida
Je suis bénie
Y que dios nos bendiga
Et que Dieu nous bénisse





Writer(s): Ramon Orlando Valoy


Attention! Feel free to leave feedback.