Lyrics and translation Ana Mariano - Girassóis à Beira-Mar

Girassóis à Beira-Mar

Faz-me falta não te ver
Olhar no olho e dizer que sim
Abro a asa só pra te dizer
Amor, levaste o melhor de mim

A luz é bem maior que nós
E os palcos que pisámos sós
Ainda me sento na primeira fila
E sei de cor o teu tom de voz

Os ouvidos falam de ti,
Aqui.
Contam-me histórias...
Mal eles sabem que nós

Plantámos girassóis
Plantámos girassóis
Plantámos girassóis
À beira-mar

Tento encontrar razão pra te prender a mim
Nem toda a solução passa por sentir
Amor

Mais uma noite sem dormir
Às voltas pela minha cama
Limpo a cara para te receber
Na minha humilde casa em chamas

Basta um "olá" e eu já te conto
Que me perdi ha um tempo atrás
Sinto que agora o sol está pronto
Para ver crescer a nossa flor

E os ouvidos falam de ti, aqui
Contam-me histórias
Mal eles sabem que nós

Plantámos girassóis
Plantámos girassóis
Plantámos girassóis
À beira-mar

Подсолнухи на берегу моря

Мне не хватает тебя,
Смотреть в глаза и говорить "да".
Расправляю крылья, только чтобы сказать:
Любимый, ты забрал всё лучшее во мне.

Свет намного больше нас,
И сцены, по которым мы ступали одни,
Я всё ещё сижу в первом ряду
И знаю наизусть тембр твоего голоса.

Мои уши говорят о тебе,
Здесь.
Рассказывают мне истории...
Они и не знают, что мы

Посадили подсолнухи
Посадили подсолнухи
Посадили подсолнухи
На берегу моря.

Пытаюсь найти причину, чтобы удержать тебя рядом,
Но не каждое решение заключается в чувствах,
Любимый.

Ещё одна бессонная ночь,
Ворчусь в своей постели,
Умываюсь, чтобы встретить тебя
В моём скромном, пылающем доме.

Достаточно одного "привет", и я расскажу тебе,
Что потерялась какое-то время назад,
Чувствую, что теперь солнце готово
Видеть, как растет наш цветок.

И мои уши говорят о тебе, здесь,
Рассказывают мне истории,
Они и не знают, что мы

Посадили подсолнухи
Посадили подсолнухи
Посадили подсолнухи
На берегу моря.