Ana Mena - Loco Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Mena - Loco Como Yo




Loco Como Yo
Безумный, как я
por un momento pense en soñarte y ahora no paro de idealizarte y quiero que seas real no solo alguien mas.
На мгновение я подумала о тебе во сне, и теперь не могу перестать идеализировать тебя, и я хочу, чтобы ты был реальным, а не просто кем-то еще.
quiero dejarme llevar y en tu piedra tropezar
Хочу позволить себе увлечься и споткнуться о твой камень
y no hace falta que me lo cuentes
И тебе не нужно мне рассказывать,
si tu mirada muere por verme
Если твой взгляд умирает от желания увидеть меня
y puedes dejar de mentir puede que no haya fin
И ты можешь перестать лгать, возможно, этому не будет конца
no olvides que lo que te gusta se parece a mi
Не забывай, что то, что тебе нравится, похоже на меня
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться, разум никогда не побеждает, ты безумный, как и я
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
Приди и прими это, ты должен понять, ничто не происходит просто так
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
Я обещаю, что это будет проще, если ты будешь рядом со мной
Todo lo que me das es suficiente
Всего, что ты мне даешь, достаточно
me sacas a bailar y aunque lo intente
Ты приглашаешь меня на танец, и хотя я пытаюсь
no puedo remediar quererte un poco más
Я не могу не любить тебя еще немного сильнее
ahora mi ficción conecta con tu realidad
Теперь моя фантазия соединяется с твоей реальностью
y no puedo esperar soy impaciente
И я не могу ждать, я нетерпелива
y no me importa el resto de la gente
И мне все равно на остальных людей
El mundo gira en torno a ti tu me haces feliz
Мир вращается вокруг тебя, ты делаешь меня счастливой
quiero que sepas que.
Я хочу, чтобы ты знал, что...
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться, разум никогда не побеждает, ты безумный, как и я
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
Приди и прими это, ты должен понять, ничто не происходит просто так
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
Я обещаю, что это будет проще, если ты будешь рядом со мной
Y poco a poco caerás en mi red yo naci para amarte para conquistarte
И постепенно ты попадешь в мои сети, я родилась, чтобы любить тебя, чтобы завоевать тебя
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться, разум никогда не побеждает, ты безумный, как и я
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
Приди и прими это, ты должен понять, ничто не происходит просто так
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
Я обещаю, что это будет проще, если ты будешь рядом со мной
ya puedes rendirte nunca gana la razon estas loco como yo ven y aceptalo tienes que entenderlo nada pasa por que si te prometo que esto sefa mas facil si estas junto a mi
ты можешь сдаться, разум никогда не побеждает, ты безумный, как и я, приди и прими это, ты должен понять, ничто не происходит просто так, я обещаю, что это будет проще, если ты будешь рядом со мной





Writer(s): LETICIA FUENTES MONTERRUBIO, PAULA ROJO, AILEEN SANTOS DE LA CRUZ


Attention! Feel free to leave feedback.