Ana Mena - Loco Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Mena - Loco Como Yo




por un momento pense en soñarte y ahora no paro de idealizarte y quiero que seas real no solo alguien mas.
на мгновение я подумал, что мечтаю о тебе, и теперь я не перестаю идеализировать тебя, и я хочу, чтобы ты был реальным, а не просто кем-то другим.
quiero dejarme llevar y en tu piedra tropezar
я хочу взять себя в руки, и на твоем камне я споткнусь.
y no hace falta que me lo cuentes
и не надо мне рассказывать.
si tu mirada muere por verme
если твой взгляд умрет, чтобы увидеть меня
y puedes dejar de mentir puede que no haya fin
и ты можешь перестать лгать.
no olvides que lo que te gusta se parece a mi
не забывайте, что то, что вам нравится, выглядит как мой
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться. ты никогда не победишь. ты сумасшедший, как я.
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
ты должен понять, что ничего не происходит, потому что да
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
я обещаю вам, что это будет легче, если вы рядом со мной
Todo lo que me das es suficiente
Все, что ты мне даешь, достаточно
me sacas a bailar y aunque lo intente
ты заставляешь меня танцевать, даже если я попытаюсь.
no puedo remediar quererte un poco más
я не могу больше любить тебя.
ahora mi ficción conecta con tu realidad
теперь моя фантастика связана с вашей реальностью
y no puedo esperar soy impaciente
и я не могу ждать я нетерпелив
y no me importa el resto de la gente
и мне плевать на остальных людей.
El mundo gira en torno a ti tu me haces feliz
Мир вращается вокруг Вас Вы делаете меня счастливым
quiero que sepas que.
я хочу, чтобы ты знал, что.
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться. ты никогда не победишь. ты сумасшедший, как я.
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
ты должен понять, что ничего не происходит, потому что да
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
я обещаю вам, что это будет легче, если вы рядом со мной
Y poco a poco caerás en mi red yo naci para amarte para conquistarte
И постепенно ты попадешь в мою сеть, я родилась, чтобы любить тебя, чтобы завоевать тебя
Ya puedes rendirte nunca gana la razón estas loco como yo
Ты можешь сдаться. ты никогда не победишь. ты сумасшедший, как я.
ven y acéptalo tienes que entenderlo nada pasa porque
ты должен понять, что ничего не происходит, потому что да
te prometo que esto será más fácil si estas junto a mi
я обещаю вам, что это будет легче, если вы рядом со мной
ya puedes rendirte nunca gana la razon estas loco como yo ven y aceptalo tienes que entenderlo nada pasa por que si te prometo que esto sefa mas facil si estas junto a mi
ты можешь сдаться никогда не выигрывай разум ты сумасшедший, как я вижу и принимаю это ты должен понять это ничего не происходит, если я обещаю, что это будет легче, если ты рядом со мной





Writer(s): LETICIA FUENTES MONTERRUBIO, PAULA ROJO, AILEEN SANTOS DE LA CRUZ


Attention! Feel free to leave feedback.