Lyrics and translation Ana Mena - No Soy Como Tú Crees

No Soy Como Tú Crees

Aaaaaaaaaaaaaaa
Cuando te miro y me sonríes
sabemos que en realidad
No quieres nada que te complique
No buscas nada en especial
Un chico como tú
que muestre esa actitud,
con su ropa demarca y su mirada cool
Piensa que podrá
robarme el corazón
Sorry pero no no noo
No soy como tu creés,
no soy tan ideal ni tan superficial,
qué intentas demostrar
No insistas en tener
lo que nunca tendrás
No soy como tu creés
Cuando te acercas y me repites
que has visto un ángel pasar
Mientras presumes con tus amigos
Un Romeo de gimnasio
puro bla bla bla
cien por cien postureo
No soy como tu creés,
no soy tan ideal ni tan superficial,
qué intentas demostrar
No insistas en tener
lo que nunca tendrás
No soy como tu creés
te conozco bien
no voy a ceder goodbye
Tienes que entender
que en este juego vas a perder
No soy como tu creés,
no soy tan ideal ni tan superficial,
qué intentas demostrar
No insistas en tener
lo que nunca tendrás
No soy como tu creés
no soy tan ideal ni tan superficial,
qué intentas demostrar
No insistas en tener
lo que nunca tendrás
No soy como tu creés
No soy como tu creés
No soy como tu creés

Я не такая, как ты думаешь

Ааааааааааааа
Когда ты смотришь на меня и улыбаешься,
мы оба знаем, что на самом деле
Ты не хочешь ничего сложного,
Не ищешь ничего особенного.
Парень вроде тебя,
с таким вот отношением,
с его фирменной одеждой и крутым взглядом,
Думает, что сможет
украсть моё сердце.
Извини, но нет, нет, нет.
Я не такая, как ты думаешь,
не такая идеальная и не такая поверхностная.
Что ты пытаешься доказать?
Не пытайся получить
то, что тебе никогда не достанется.
Я не такая, как ты думаешь.
Когда ты подходишь и повторяешь,
что видел, как мимо прошёл ангел,
Пока хвастаешься перед друзьями,
Ромео из спортзала,
пустая болтовня,
стопроцентное позерство.
Я не такая, как ты думаешь,
не такая идеальная и не такая поверхностная.
Что ты пытаешься доказать?
Не пытайся получить
то, что тебе никогда не достанется.
Я не такая, как ты думаешь.
Я тебя хорошо знаю,
я не поддамся, прощай.
Ты должен понять,
что в этой игре ты проиграешь.
Я не такая, как ты думаешь,
не такая идеальная и не такая поверхностная.
Что ты пытаешься доказать?
Не пытайся получить
то, что тебе никогда не достанется.
Я не такая, как ты думаешь,
не такая идеальная и не такая поверхностная.
Что ты пытаешься доказать?
Не пытайся получить
то, что тебе никогда не достанется.
Я не такая, как ты думаешь.
Я не такая, как ты думаешь.
Я не такая, как ты думаешь.