Ana Mena - Te Deseo Lo Mejor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ana Mena - Te Deseo Lo Mejor




Te Deseo Lo Mejor
I Wish You The Best (Te Deseo Lo Mejor)
Puedo decir que se intentó
I can say we tried
No hay nada que reclamar
There's nothing to claim
Yo sin saber, sin querer
Me without knowing, you unintentionally
Nos obligó a madurar
Forced us to mature
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
So much back and forth, we emptied ourselves to starvation
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
It was time to stop, give our hearts a break
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
I learned to fly without fearing missing you
Decidí continuar mi camino
I decided to continue on my path
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, you were my light, you were my hell
Ohh, yo una aprendiz, ya me tu juego
Ohh, I was an apprentice, now I know your game
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, today I erased you from my thoughts
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
Ohh, from my heart, I wish you the best
Te deseo lo mejor
I wish you the best
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
We lost so much trying to put an end
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
To a battle between us that no one could win
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Looking back, we knew there was no other solution
Tocó tomar otro camino y decir adiós
It was time to take another path and say goodbye
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
I learned to fly without fearing missing you
Decidí continuar mi camino
I decided to continue on my path
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, you were my light, you were my hell
Ohh, yo una aprendiz, ya me tu juego
Ohh, I was an apprentice, now I know your game
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, today I erased you from my thoughts
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
Ohh, from my heart, I wish you the best
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
I held onto hope, but with time
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
I gradually lost all illusion
No valoraste todo lo que te
You didn't value all that I gave you
Así que echa a volar y feliz
So take flight and be happy
Cuídate, lejos de
Take care of yourself, far from me
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, you were my light, you were my hell
Ohh, yo una aprendiz, ya me tu juego
Ohh, I was an apprentice, now I know your game
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, today I erased you from my thoughts
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
Ohh, from my heart, I wish you the best
No, uhh, oh
No, uhh, oh
No, uhh, oh
No, uhh, oh





Writer(s): MARIA JOSE FERNANDEZ CAMPO, DAVID AUGUSTAVE PICANES, JOSE LUIS DE LA PENA MIRA, ANA MENA ROJAS, BRUNO NICOLAS FERNANDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.