Ana Moura feat. Omara Portuondo - Eu Entrego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Moura feat. Omara Portuondo - Eu Entrego




Ao entregar me prendi
АО доставить меня пренди
Na liberdade dos braços
На свободе двух брачос
Teus passos eu perdi
Teus passos eu perdi
E tão perto quanto agora
И так Перто Кванто Агора
Dói-me ver-te ir embora
Дой-я вижу-ты идешь эмбора
O que outrora permiti
Или что я позволил
De eso ya me arrepentí
Об этом я уже пожалел.
De dejar el tiempo débil
Оставляя слабое время
Ya espaciado calculé
Я уже рассчитал расстояние
Quise saltar lo intangible
Я хотел пропустить нематериальное.
Asalté lo insuperable
Я штурмовал непреодолимое.
Me prendí y te solté
Я зажмурился и отпустил тебя.
Vem agora, minha flor
Вем Агора, Минха цветок
Quem te quer, ao longe também te adora
Я люблю тебя, АО лонге тамбем обожает тебя.
No me meto y aunque no niego
Я не лезу, и хотя я не отрицаю,
Que lo que tengo de ti, no lo entrego
Что то, что у меня есть от тебя, я не отдаю.
Que o que tenho de teu, eu entrego
Что у меня есть, я сдаю
Vete ahora, mi amapola,
Уходи сейчас же, мой мак.,
Quien te quiere lejos, también te adora,
Тот, кто любит тебя, тоже поклоняется тебе.,
Não me chego, mas não nego
Não me chego, но не ком
Que lo que tengo de ti, no lo entrego
Что то, что у меня есть от тебя, я не отдаю.
Que o que tenho de teu, eu entrego.
Что у меня есть, я сдаю.





Writer(s): SILVA MARCIO FILIPE MARQUES DA


Attention! Feel free to leave feedback.