Lyrics and translation Ana Moura - A Penumbra

Uma noite em claro estou, eu não sei rezar
Pensamento inútil, eu vou tentar-me anular
Fiquei triste, triste sou, eu não sei rezar
Vem que a alma se afunda
Nesta imensa penumbra
Que a noite me está morrendo
Que a noite me está morrendo
Minha noite um brilho tem, um sinal plebeu
Não tenho malícia mãe, o discuido é teu
O amor não se nega nem a quem nega o seu
Vem que a alma se afunda
Nesta imensa penumbra
Que a noite me está morrendo
Que a noite me está morrendo
Uma noite em claro estou, a saber de mim
À flor da minh′alma sou, princípio do fim
Quem me prendeu, quem me amou
Não cuidou de mim
Vem que a alma se afunda
Nesta imensa penumbra
Que a noite me está morrendo
Que a noite me está morrendo
Vem que a alma se afunda
Nesta imensa penumbra
Que a noite me está morrendo
Que a noite me está morrendo

Ночь, конечно же я, я не знаю, молиться
Мысль бесполезно, я буду стараться-мне отменить
Мне было грустно, грустно, я, я не знаю, молиться
Приходит, что душа тонет
В этой огромной полутень
Что ночью мне умирает
Что ночью мне умирает
Моя ночью яркость, сигнал.
Нет у меня злобы матери, discuido твое
Любовь не отрицает ни кто отрицает его
Приходит, что душа тонет
В этой огромной полутень
Что ночью мне умирает
Что ночью мне умирает
Ночь, конечно же, я, знать, меня
К цветку minh'души я, начало конца
Кто арестовал меня, кто любил меня
Не заботился обо мне
Приходит, что душа тонет
В этой огромной полутень
Что ночью мне умирает
Что ночью мне умирает
Приходит, что душа тонет
В этой огромной полутень
Что ночью мне умирает
Что ночью мне умирает