Lyrics and translation Ana Moura - Desculpa (Seria Quase Voz)

Desculpa de não ser como tu queres
De ser o lado errado entre nós
Aperta-me em teus braços de mulher
Disseste num soluço quase voz
Aperta-me em teus braços de mulher
Disseste num soluço quase voz
Desculpa não ser mais p'ra te oferecer
No tudo que te dou e que é tão pouco
Repousa-me em teus braços de mulher
Disseste tu num tom velado e rouco
Repousa-me em teus braços de mulher
Disseste tu num tom velado e rouco
Desculpa a pequenez que me apequena
Aos teus olhos adultos penetrantes
Acolhe com piedade a alma enferma
Disseste à flor de uns lábios delirantes
Acolhe com piedade a alma enferma
Disseste à flor de uns lábios delirantes
Desculpa por te olhar aquém do pranto
Que dos meus olhos corre ao estarmos sós
Desculpa por ainda te amar tanto
Disseste num soluço quase voz
Desculpa por ainda te amar tanto
Disseste num soluço quase voz

Оправдание не быть как ты
Быть на изнаночную сторону между нами
Затягивает меня в твоих объятиях женщина
Ты на икота почти в голос
Затягивает меня в твоих объятиях женщина
Ты на икота почти в голос
Оправданий быть не более p'ra te предложить
На все, что я даю тебе, и это так мало
Лежит-я в твоих руках, женщина
Говорил ли ты в том завуалированный и хриплый
Лежит-я в твоих руках, женщина
Говорил ли ты в том завуалированный и хриплый
Повод малость, что мне apequena
В глазах твоих взрослых пирсинг
Приветствует жалости душа больна
Ты на цветок друг губ бредовые
Приветствует жалости душа больна
Ты на цветок друг губ бредовые
Повод на тебя взгляд, недостаточно, и плач,
Что от глаз моих бежит к быть наедине
Оправдание по-прежнему любить тебя, как
Ты на икота почти в голос
Оправдание по-прежнему любить тебя, как
Ты на икота почти в голос