Ana Moura - Eu Entrego (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Moura - Eu Entrego (Bonus Track)




Ao entregar me prendi
При доставке меня арестовал
Na liberdade dos braços
На свободу с рук
Teus passos eu perdi
Твои шаги я пропустил
E tão perto quanto agora
И так близко, как сейчас
Dói-me ver-te ir embora
Мне больно видеть вас уйти
O que outrora permiti
То, что когда-то допустил
Disso me arrependi
Кроме того, уже пожалел об этом
De deixar o tempo lasso
Оставляйте время lasso
espaçado calculei
Уже вычислил)
Quis saltar o inatingível
Хотел перейти недостижимой
Assaltei o intransponível
Assaltei в непреодолимые
Me prendi, e te soltei
Меня арестовал, и тебя выпустил
Vai agora, minha flora
Теперь иди, моя флора
Quem te quer, ao longe também te adora
Кто тебя хочет, далеко тоже тебя любит
Não me chego, mas não nego
Я не приезжаю, но не отрицаю
Que o que tenho de teu, não entrego
Что, что я твой, не предаю
Que o que tenho de teu, eu entrego
Что, что я твой, я отдаю
Vai agora, minha flora
Теперь иди, моя флора
Quem te quer, ao longe também te adora
Кто тебя хочет, далеко тоже тебя любит
Não me chego, mas não nego
Я не приезжаю, но не отрицаю
Que o que tenho de teu, não entrego
Что, что я твой, не предаю
Que o que tenho de teu, eu entrego
Что, что я твой, я отдаю





Writer(s): márcio silva


Attention! Feel free to leave feedback.