Lyrics and translation Ana Moura - Jacarandá

Jacarandá

Fato vermelho
Bengala brilhante
Fecho os olhos
E não estás distante
Vi beleza na minha rouca voz
Li na imprensa
Que os loucos somos nós
Tapo os ouvidos
Ouço a tua voz
P′ra mim estás vivo em cada jacarandá
Perco os sentidos
Não perco o norte
Por ter a sorte de ainda te ouvir chamar
Se tu quiseres eu vou, anda
Se tu disseres eu vou, anda
Se tu quiseres eu vou, anda
Se tu disseres eu vou, anda
E cai a noite
O copo brilha
No amarelo
Do Limoncello
No ping-pong
Da nossa vida
Eu vou p'ra longe
Só p′ra te ouvir chamar
Vеjo o teu rosto
No céu lilás
P'ra mim estás vivo em cada jacarandá
Coração roxo
Quе eu vou guardar
Quero estar num sonho só p'ra te ouvir chamar
Se tu quiseres eu vou, anda
Se tu disseres eu vou, anda
Se tu quiseres eu vou, anda
Se tu disseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda
Se quiseres eu vou, anda

Жакаранда

Красный костюм
Блестящая трость
Закрываю глаза
И ты не далеко
Видела красоту в моём хриплом голосе
Читала в прессе
Что сумасшедшие - это мы
Закрываю уши
Слышу твой голос
Для меня ты жив в каждом дереве жакаранды
Теряю чувства
Не теряю направление
Потому что мне повезло всё ещё слышать твой зов
Если ты захочешь, я пойду, пойдём
Если ты скажешь, я пойду, пойдём
Если ты захочешь, я пойду, пойдём
Если ты скажешь, я пойду, пойдём
И наступает ночь
Бокал блестит
В жёлтом цвете
Лимончелло
В пинг-понге
Нашей жизни
Я уйду далеко
Только чтобы услышать твой зов
Вижу твоё лицо
В сиреневом небе
Для меня ты жив в каждом дереве жакаранды
Фиолетовое сердце
Которое я сохраню
Хочу быть во сне, только чтобы услышать твой зов
Если ты захочешь, я пойду, пойдём
Если ты скажешь, я пойду, пойдём
Если ты захочешь, я пойду, пойдём
Если ты скажешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём
Если захочешь, я пойду, пойдём