Ana Moura - Porque Teimãs Nesta Dor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Moura - Porque Teimãs Nesta Dor




Por que teimas nesta dor?
Почему teimas этой боли?
Por que não lhe queres dar fim?
Почему не хотите отдать заказ?
Por que teimas nesta dor?
Почему teimas этой боли?
Por que não lhe queres dar fim?
Почему не хотите отдать заказ?
Tu sabes que o nosso amor
Ты знаешь, что наша любовь
Não morre dentro de mim
Не умирает внутри меня
Tu sabes que o nosso amor
Ты знаешь, что наша любовь
Não morre dentro de mim
Не умирает внутри меня
Não te dou beijos fingidos
Не даю тебе поцелуи fingidos
Que a boca sabe a verdade
Что рот знает правду
Não te dou beijos fingidos
Не даю тебе поцелуи fingidos
Que a boca sabe a verdade
Что рот знает правду
Os teus beiços proibidos
Твои свои котлеты запрещено
Prende a minha alma à saudade
Держит моей душе тоска
Os teus beiços proibidos
Твои свои котлеты запрещено
Prende a minha alma à saudade
Держит моей душе тоска
Mesmo que ao beijar não sintas
Даже на поцелуи не перейдите
O que a tua boca diz
Что твой рот говорит
Mesmo que ao beijar não sintas
Даже на поцелуи не перейдите
O que a tua boca diz
Что твой рот говорит
Meu amor, por mais que mintas
Моя любовь, mintas
Nos teus beijos sou feliz
С нами твои поцелуи я счастлив
Meu amor, por mais que mintas
Моя любовь, mintas
Nos teus beijos sou feliz
С нами твои поцелуи я счастлив
Meu amor, na tua boca
Моя любовь, в устах твоих
um silêncio que é nosso
Есть тишина, которая наш
Meu amor, na tua boca
Моя любовь, в устах твоих
um silêncio que é nosso
Есть тишина, которая наш
Um travo de coisa pouca
Вкус-вещь мало
Amar-te mais eu não posso
Любить тебя я не могу
Um travo de coisa pouca
Вкус-вещь мало
Amar-te mais eu não posso
Любить тебя я не могу





Writer(s): Carlos Gomes, Jose Luis Gordo


Attention! Feel free to leave feedback.