Ana Moura - Sozinha Lá Fora - translation of the lyrics into Russian

Sozinha Lá Fora - Ana Mouratranslation in Russian




Sozinha Lá Fora
Одна снаружи
Se deixar o coração de fadista falar
Если позволить сердцу фадишта говорить
Vou pedir-te que venhas agora
Я попрошу тебя прийти сейчас же
Mais tarde lembro que pode matar
Позже вспомню, что это может убить
E eu não quero ficar mais sozinha fora
И я не хочу больше оставаться одной снаружи
Não quero ficar sozinha fora
Не хочу оставаться одной снаружи
Mas lanço, me apresso a hora
Но бросаюсь, тороплю время
Não quero ficar sozinha fora
Не хочу оставаться одной снаружи
Quero acalmar este peito que chora
Хочу успокоить эту плачущую грудь
Quem vem salvar-me quando me deito
Кто спасет меня, когда я ложусь
No pranto que agoniza o meu canto
В плаче, который терзает мою песню
Talvez seja Pedro, e entretanto
Возможно, это Педро, а тем временем
As mãos em cruz sobre o peito
Руки крестом на груди
Das mãos de Deus, tudo aceito
Из рук Божьих, все принимаю
Talvez que eu morra fora
Может быть, я умру там, снаружи
Talvez que eu morra, entretanto
Может быть, я умру, а тем временем
Não quero ficar sozinha fora
Не хочу оставаться одной снаружи
Quero-me na luz do meu canto
Хочу быть в свете моей песни
Talvez que eu morra fora
Может быть, я умру там, снаружи
Talvez que eu morra, entretanto
Может быть, я умру, а тем временем
Não quero ficar sozinha fora
Не хочу оставаться одной снаружи
Vem que é hora e eu canto
Приходи, уже пора, и я пою
Não quero ficar mais sozinha fora
Не хочу больше оставаться одной снаружи
Quero-me na luz do meu canto
Хочу быть в свете моей песни





Writer(s): Ana Moura


Attention! Feel free to leave feedback.