Lyrics and translation Ana Muller - Me Cura

Me Cura

Me cura com essa tua técnica de amar
Eu não quero a tua psiquiatria, eu quero ser teu lar
Larga essa medicina e vem me medicar
Só com doses bem pequenas que é pr'eu não surtar

Ai, pretinha, fiquei na contramão
Pensei em paranóia mas não era, não
É alucinação, sem dó
Teu beijo é bem melhor que Pamelor
Me cura

Pretinha, fiquei na contramão
Pensei em paranóia mas não era não
É alucinação, sem dó
Teu beijo é bem melhor que Pamelor
Me cura

Me cura

Me cura

Prescreve uma receita pra curar meu coração
Quero internação na tua cama, eu quero tua atenção
Solta esse cabelo, sai um pouco desse mimo, pega a minha mão
Melhor que esquizofrenia é te fazer uma canção

Ai, pretinha, fiquei na contramão
Pensei em paranóia mas não era, não
É alucinação, sem dó
Teu beijo é bem melhor que Pamelor
Me cura

Pretinha, fiquei na contramão
Pensei em paranóia mas não era não
É alucinação, sem dó
Teu beijo é bem melhor que Pamelor
Me cura

Me cura

Me cura

Me cura

Me cura

Tu me guéris

Tu me guéris avec cette technique d'aimer que tu as
Je ne veux pas de ta psychiatrie, je veux être ton foyer
Laisse tomber cette médecine et viens me soigner
Avec de petites doses, juste pour que je ne sois pas folle

Oh, mon chéri, j'étais sur la voie inverse
J'ai pensé à la paranoïa, mais non, ce n'était pas ça
C'est une hallucination, sans pitié
Ton baiser est bien meilleur que le Pamelor
Tu me guéris

Mon chéri, j'étais sur la voie inverse
J'ai pensé à la paranoïa, mais non, ce n'était pas ça
C'est une hallucination, sans pitié
Ton baiser est bien meilleur que le Pamelor
Tu me guéris

Tu me guéris

Tu me guéris

Prescris-moi une ordonnance pour guérir mon cœur
Je veux être hospitalisée dans ton lit, je veux ton attention
Lâche tes cheveux, sors un peu de cette coquetterie, prends ma main
Mieux que la schizophrénie, c'est te faire une chanson

Oh, mon chéri, j'étais sur la voie inverse
J'ai pensé à la paranoïa, mais non, ce n'était pas ça
C'est une hallucination, sans pitié
Ton baiser est bien meilleur que le Pamelor
Tu me guéris

Mon chéri, j'étais sur la voie inverse
J'ai pensé à la paranoïa, mais non, ce n'était pas ça
C'est une hallucination, sans pitié
Ton baiser est bien meilleur que le Pamelor
Tu me guéris

Tu me guéris

Tu me guéris

Tu me guéris

Tu me guéris