Ana Muller - Mel e Cristal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Muller - Mel e Cristal




Mel e Cristal
Miel et Cristal
Você me mostrou
Tu m'as montré
Mistérios profundos
Des mystères profonds
Do fundo do mar
Du fond de la mer
Você se esqueceu
Tu as oublié
Que algumas almas
Que certaines âmes
Não se pode juntar
Ne peuvent pas être réunies
Tornei-me a matéria
Je suis devenue la matière
A química bruta
La chimie brute
Do teu próprio mal
De ton propre mal
Te busco entre as bestas
Je te cherche parmi les bêtes
Mulheres vestidas
Les femmes vêtues
De mel e cristal
De miel et de cristal
Você me mostrou
Tu m'as montré
O peso do ódio
Le poids de la haine
O preço de errar
Le prix de l'erreur
Você se esqueceu
Tu as oublié
Que algumas feras
Que certaines bêtes
Não se pode soltar
Ne peuvent pas être libérées
Tornei-me a mentira
Je suis devenue le mensonge
A corda mais fina
La corde la plus fine
Mais fácil quebrar
La plus facile à briser
Te busco entre as bestas
Je te cherche parmi les bêtes
Mulheres vestidas
Les femmes vêtues
De mel e cristal
De miel et de cristal
Você me mostrou
Tu m'as montré
Mistérios profundos
Des mystères profonds
Do fundo do mar
Du fond de la mer
Você se esqueceu
Tu as oublié
Que algumas feras
Que certaines bêtes
Não se pode soltar
Ne peuvent pas être libérées
Tornei-me a mentira
Je suis devenue le mensonge
A corda mais fina
La corde la plus fine
Mais fácil quebrar
La plus facile à briser
Te busco entre as bestas
Je te cherche parmi les bêtes
Mulheres vestidas
Les femmes vêtues
De mel e cristal
De miel et de cristal





Writer(s): Ana Muller


Attention! Feel free to leave feedback.