Lyrics and translation Ana Muniz - Uma Benção
Relaxar
as
couraças
inconscientes
Расслабить
неосознанные
панцири,
É
evolução
Это
эволюция
Do
corpo
e
da
mente
Тела
и
разума.
Deixar
o
universo
entrar
Позволить
вселенной
войти
E
interactuar
И
взаимодействовать
Com
ele
С
ней,
Sendo
perseverante
Оставаясь
стойкой,
Sendo
íntegra
Оставаясь
целостной.
A
respiração
pode
transformar
Дыхание
может
преобразить
Sua
vida
em
bençãos
de
prana
Твою
жизнь
в
благословения
праны.
Inspirar
o
ar
e
reter
Вдохни
воздух
и
задержи,
Expirar
amor
e
pausar
Выдохни
любовь
и
сделай
паузу.
Abre-se
no
centro
do
peito
Открываются
в
центре
груди
As
portas
para
Двери
на
O
caminho
suave
do
amor
Нежный
путь
любви.
Grata
pelo
amor
profundo
que
eu
sinto
Благодарна
за
глубокую
любовь,
которую
я
чувствую.
Ouço
o
universo
dizer
Слышу,
как
вселенная
говорит:
Reza!
Молись!
Viva
a
grande
mãe
Terra!
Славь
великую
матушку
Землю!
E
toda
a
sua
natureza
И
всю
ее
природу.
Natureza,
natureza
Природа,
природа,
Vai
sacudir
Будет
трясти,
Vai
dançar
Будет
танцевать,
Vai
renascer
Будет
возрождаться,
Tirando
toda
impureza
Сбрасывая
всю
скверну.
Já
vai
brotar
Уже
прорастет,
Retomando
sua
beleza
Возвращая
свою
красоту.
Reza
Молись!
Viva
a
grande
mãe
Terra!
Славь
великую
матушку
Землю!
E
toda
a
sua
natureza
И
всю
ее
природу.
Natureza,
natureza
Природа,
природа,
Vai
sacudir,
vai
dançar
Будет
трясти,
будет
танцевать,
Vai
renascer
Будет
возрождаться,
Tirando
toda
impureza
Сбрасывая
всю
скверну.
Já
vai
brotar
Уже
прорастет,
Retomando
sua
beleza
Возвращая
свою
красоту.
Retomando
sua
beleza
Возвращая
свою
красоту.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.