mala pinta - Ana Nieto translation in German

mala pinta

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Se me ha olvidado lo que era estar bien
Solo me puedo desahogar sobre este papel
No deja de doler, de doler

Qué más dará lo que me digan
Quiero sanarme las heridas
Por qué gritar si no hay salida
Si no hay salida

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Ya no sé qué hacer, todo está al revés
Ya de tanto estrés dejé de tener cuidado
Si tropiezo otra vez, no seré capaz

Qué más dará lo que me digan
Quiero sanarme las heridas
Por qué gritar si no hay salida
Si no hay salida

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Si no me paso, no, no, no me paso
Si no me paso, no, no, no me paso
Si no me paso, no, no, no me paso
Si no me paso, no, no, no me paso

Si no me paso es porque no he querido molestar
Ya ni me hago caso, últimamente todo sale mal
Me dice la gente que me ve distinta
Tengo mala pinta y yo no estoy aquí para gustar

Schlechte Ausstrahlung

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Ich habe vergessen, wie es war, sich gut zu fühlen
Ich kann mich nur auf diesem Papier auslassen
Es hört nicht auf zu schmerzen, zu schmerzen

Was soll's, was sie mir sagen
Ich will meine Wunden heilen
Warum schreien, wenn es keinen Ausweg gibt
Wenn es keinen Ausweg gibt

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, alles steht Kopf
Vor lauter Stress habe ich aufgehört, vorsichtig zu sein
Wenn ich noch einmal stolpere, werde ich es nicht schaffen

Was soll's, was sie mir sagen
Ich will meine Wunden heilen
Warum schreien, wenn es keinen Ausweg gibt
Wenn es keinen Ausweg gibt

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen

Wenn ich nicht vorbeikomme, nein, nein, nein, ich komme nicht vorbei
Wenn ich nicht vorbeikomme, nein, nein, nein, ich komme nicht vorbei
Wenn ich nicht vorbeikomme, nein, nein, nein, ich komme nicht vorbei
Wenn ich nicht vorbeikomme, nein, nein, nein, ich komme nicht vorbei

Wenn ich nicht vorbeikomme, dann weil ich nicht stören wollte
Ich höre nicht mal mehr auf mich, in letzter Zeit läuft alles schief
Die Leute sagen mir, dass ich anders aussehe
Ich habe eine schlechte Ausstrahlung und ich bin nicht hier, um zu gefallen