Ana Nieto - Muy de Cerca - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ana Nieto - Muy de Cerca - Live




Muy de Cerca - Live
Very Close - Live
Me siento perdida
I feel lost
Sin saber a dónde voy
Without knowing where I'm going
No encuentro salida
I can't find a way out
Atrapada en mi razón
Trapped in my reason
Ya no entiendo nada
I don't understand anything anymore
Si me quieres o si no
If you love me or not
Se te quitaron las ganas
You lost your desire
A no, eso fue el error
Not me, that was the mistake
Y no quiero sentirme sola
And I don't want to feel alone
Quiero enredarme en tu amor
I want to be entangled in your love
Quiero verte muy de cerca
I want to see you very close
Devolverte la ilusión
Give you back the illusion
Necesito que sepas
I need you to know
Que no solía llorar
That I didn't used to cry
Pero siéndote sincera
But being honest with you
Ahora me cuesta respirar
Now it's hard for me to breathe
El tiempo pasa y pesa
Time passes and weighs me down
Cada día un poco más
Each day a little more
Y sin darme cuenta
And without realizing it
Me despierto y ya no estás
I wake up and you're not there anymore
Se me hace tan duro
It's so hard for me
Querer verte y no poder
Wanting to see you and not being able to
y yo éramos uno
You and I were one
Fuiste parte de mi piel
You were part of my skin
Y no quiero sentirme sola
And I don't want to feel alone
Quiero enredarme en tu amor
I want to be entangled in your love
Quiero verte muy de cerca
I want to see you very close
Devolverte la ilusión
Give you back the illusion
Necesito que sepas
I need you to know
Que no solía llorar
That I didn't used to cry
Pero siéndote sincera
But being honest with you
Ahora me cuesta respirar
Now it's hard for me to breathe





Writer(s): Ana Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.