Ana Nieto - Muy de Cerca - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Nieto - Muy de Cerca - Live




Muy de Cerca - Live
Рядом со мной - Live
Me siento perdida
Я потеряна
Sin saber a dónde voy
Не знаю куда иду
No encuentro salida
Не нахожу выхода
Atrapada en mi razón
Поймана в ловушку своего разума
Ya no entiendo nada
Больше ничего не понимаю
Si me quieres o si no
Любишь ты меня или нет
Se te quitaron las ganas
У тебя пропало желание
A no, eso fue el error
У меня нет, в этом была ошибка
Y no quiero sentirme sola
И я не хочу чувствовать себя одинокой
Quiero enredarme en tu amor
Хочу запутаться в твоей любви
Quiero verte muy de cerca
Хочу видеть тебя рядом со мной
Devolverte la ilusión
Вернуть тебе надежду
Necesito que sepas
Я должна сказать тебе
Que no solía llorar
Что я не привыкла плакать
Pero siéndote sincera
Но, будучи честной, с тобой
Ahora me cuesta respirar
Сейчас мне трудно дышать
El tiempo pasa y pesa
Время идёт и давит
Cada día un poco más
Каждый день всё сильнее
Y sin darme cuenta
И незаметно
Me despierto y ya no estás
Я просыпаюсь, а тебя уже нет
Se me hace tan duro
Мне так тяжело
Querer verte y no poder
Хотеть видеть тебя и не иметь возможности
y yo éramos uno
Мы с тобой были одним целым
Fuiste parte de mi piel
Ты был частью меня
Y no quiero sentirme sola
И я не хочу чувствовать себя одинокой
Quiero enredarme en tu amor
Хочу запутаться в твоей любви
Quiero verte muy de cerca
Хочу видеть тебя рядом со мной
Devolverte la ilusión
Вернуть тебе надежду
Necesito que sepas
Я должна сказать тебе
Que no solía llorar
Что я не привыкла плакать
Pero siéndote sincera
Но, будучи честной, с тобой
Ahora me cuesta respirar
Сейчас мне трудно дышать





Writer(s): Ana Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.