Lyrics and translation Ana Nieto - Huir

Huir

Dices que no me hiciste llorar
Que fui yo la que nunca supo
Como olvidar
Dices que odias verme tan mal
Que te sabe que fatal pero
Que ya no hay marcha atrás
Y ahora entiendo por qué siempre
Me gritabas, me usabas
Tú mentías y decías
Oye para esto no va bien
Lo nuestro no puede ser
Y es que ya no importaba
Ibán pasando las semanas
Más noches sola en la cama
Estrellas de un cielo en el que no
No pudieron brillar
Tu me hacías sonar, tú me hacías volar
Esa voz que ilumina cada despertar
Sentir tu respirar
Y en mi cuerpo notar
Todo lo que encendías
Pero ahora ya no estás
Ya despues vi que todo era sufrir
Finalmente pude darme cuenta del tiempo que perdi
Y ahora entiendo por qué siempre
Me gritabas, me usabas
Tú mentías y decías
Oye, para esto no va biwn
Lo nuestro no puede ser
Tu me hacías sonar, tú me hacías volar
Esa voz que ilumina cada despertar
Sentir tu respirar
Y es mi cuerpo norar
Todo lo que encendías
Y ahora me toca pagar
Ahora sí, quiero irme lejos de ti
Que renazcan mis alas y
Despegar y huir

Fuir

Tu dis que tu ne m'as pas fait pleurer
Que c'est moi qui n'ai jamais su
Comment oublier
Tu dis que tu détestes me voir si mal
Que ça te fait mal, mais
Qu'il n'y a plus de retour en arrière
Et maintenant je comprends pourquoi tu m'as toujours
Crié dessus, utilisé
Tu mentais et tu disais
Écoute, ça ne va pas
Ce qu'on a ne peut pas être
Et c'est que ça ne comptait plus
Les semaines passaient
Plus de nuits seules au lit
Des étoiles d'un ciel où
Elles n'ont pas pu briller
Tu me faisais sonner, tu me faisais voler
Cette voix qui éclaire chaque réveil
Sentir ton souffle
Et dans mon corps sentir
Tout ce que tu allumais
Mais maintenant tu n'es plus là
J'ai ensuite vu que tout était de la souffrance
Finalement, j'ai pu me rendre compte du temps que j'ai perdu
Et maintenant je comprends pourquoi tu m'as toujours
Crié dessus, utilisé
Tu mentais et tu disais
Écoute, ça ne va pas
Ce qu'on a ne peut pas être
Tu me faisais sonner, tu me faisais voler
Cette voix qui éclaire chaque réveil
Sentir ton souffle
Et c'est dans mon corps sentir
Tout ce que tu allumais
Et maintenant, il faut que je paie
Maintenant oui, je veux partir loin de toi
Que mes ailes renaissent et
Décoller et fuir