Klovn - Ana Nikolić translation in German

Klovn

Zadnji put u vasem gradu
cirkus gostuje
igram s nekim klovnom
sto me ne zasluzuje

On ljubi me i miluje mi struk
sa usana mojih ni zvuk
gde li si ti, s kojom li si sad
steta nisi tu, da mi vidis pad

U mene gledaju svi, a meni prija
smeju mi se, a meni prija
kakav blam, znam, a meni prija
gadim im se, a meni prija, prija sto sam necija

Ni veceras neces doci
sigurna sam vec
idem s prvim ko mi kaze
neku lepu rec

On ljubi me i miluje mi struk
sa usana mojih ni zvuk
gde li si ti, s kojom li si sad
steta nisi tu, da mi vidis pad

U mene gledaju svi, a meni prija
smeju mi se, a meni prija
kakav blam, znam, a meni prija
gadim im se, a meni prija, prija sto sam necija

U mene gledaju svi, a meni prija
smeju mi se, a meni prija
kakav blam, znam, a meni prija
gadim im se, a meni prija, prija sto sam necija

U mene gledaju svi, a meni prija
smeju mi se, a meni prija
kakav blam, znam, a meni prija
gadim im se, a meni prija, prija sto sam necija

Klovn

Zum letzten Mal in deiner Stadt
gastiert ein Zirkus
ich spiele mit einem Clown
der mich nicht verdient

Er küsst mich und streichelt meine Taille
von meinen Lippen kommt kein Laut
wo bist du nur, mit wem bist du jetzt?
schade, dass du nicht hier bist, um meinen Fall zu sehen

Alle starren mich an, und das gefällt mir
sie lachen mich aus, und das gefällt mir
was für eine Schande, ich weiß, aber das gefällt mir
ich bin ihnen zuwider, und das gefällt mir, gefällt mir, weil ich jemandes bin

Du wirst heute Abend nicht kommen
ich bin mir schon sicher
ich gehe mit dem ersten, der mir sagt
ein nettes Wort

Er küsst mich und streichelt meine Taille
von meinen Lippen kommt kein Laut
wo bist du nur, mit wem bist du jetzt?
schade, dass du nicht hier bist, um meinen Fall zu sehen

Alle starren mich an, und das gefällt mir
sie lachen mich aus, und das gefällt mir
was für eine Schande, ich weiß, aber das gefällt mir
ich bin ihnen zuwider, und das gefällt mir, gefällt mir, weil ich jemandes bin

Alle starren mich an, und das gefällt mir
sie lachen mich aus, und das gefällt mir
was für eine Schande, ich weiß, aber das gefällt mir
ich bin ihnen zuwider, und das gefällt mir, gefällt mir, weil ich jemandes bin

Alle starren mich an, und das gefällt mir
sie lachen mich aus, und das gefällt mir
was für eine Schande, ich weiß, aber das gefällt mir
ich bin ihnen zuwider, und das gefällt mir, gefällt mir, weil ich jemandes bin