Ana Nikolić - Uvek Ima Jedan Još - translation of the lyrics into Russian

Uvek Ima Jedan Još - Ana Nikolićtranslation in Russian




Uvek Ima Jedan Još
Всегда есть еще один
Sve su moje neozbiljne i ozbiljne veze
Все мои несерьезные и серьезные связи
Započele lepo, a završile bezveze
Начинались хорошо, а заканчивались бессмысленно
Jer isti su svi, isti ko ti
Потому что все они одинаковые, как и ты
I taj tvoj drug, i ovaj tu
И тот твой друг, и этот здесь
A ja sam baš stvorena za nevolju
А я, похоже, создана для неприятностей
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Jedan je preostao da bi mi se dopao
Один остается, чтобы мне понравиться
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Da me slaže pametno i ubedi u suprotno
Чтобы он врал мне умно и убедил в обратном
Prevare me, ostavljaju, lažu me i gaze
Меня обманывают, бросают, лгут и топчут
Hoće samo da me ljube, izvode i maze
Они только хотят меня любить, заманивать и ухаживать
Jer isti su svi, isti ko ti
Потому что все они одинаковые, как и ты
I taj tvoj drug, i ovaj tu
И тот твой друг, и этот здесь
A ja sam baš stvorena za nevolju
А я, похоже, создана для неприятностей
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Jedan je preostao da bi mi se dopao
Один остается, чтобы мне понравиться
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Da me slaže pametno i ubedi u suprotno
Чтобы он врал мне умно и убедил в обратном
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Jedan je preostao da bi mi se dopao
Один остается, чтобы мне понравиться
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Da me slaže pametno i ubedi u suprotno
Чтобы он врал мне умно и убедил в обратном
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Jedan je preostao da bi mi se dopao
Один остается, чтобы мне понравиться
Sve i da je svaki loš, uvek ima jedan još
Даже если все они плохие, всегда есть еще один
Da me slaže pametno i ubedi u suprotno
Чтобы он врал мне умно и убедил в обратном





Writer(s): Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic, Ljiljana Jorgovanovic


Attention! Feel free to leave feedback.