Lyrics and translation Ana Nóbrega - De Tal Maneira
De
uma
maneira
tal
In
such
a
way
De
um
jeito
sem
igual
In
a
way
that's
unmatched
Meu
Deus
provou
o
seu
amor
por
mim
My
God
proved
His
love
for
me
Não
posso
entender
porque
ele
quis
morrer
I
can't
understand
why
He
wanted
to
die
Que
outro
Deus
me
amaria
assim?
What
other
God
would
love
me
like
this?
Um
pobre
pecador
A
poor
sinner
Que
dele
se
desviou
Who
turned
away
from
Him
E
não
deu
valor
a
uma
entrega
tão
verdadeira
And
didn't
value
such
a
true
sacrifice
Não
há
amor
como
o
teu
There
is
no
love
like
Yours
Amor
que
me
constrangeu
Love
that
overwhelms
me
E
me
transformou
And
transforms
me
Porque
me
amou
Because
You
loved
me
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
De
uma
maneira
tal
In
such
a
way
De
um
jeito
sem
igual
In
a
way
that's
unmatched
Meu
Deus
provou
o
seu
amor
por
mim
My
God
proved
His
love
for
me
Não
posso
entender
porque
ele
quis
morrer
I
can't
understand
why
He
wanted
to
die
Que
outro
Deus
me
amaria
assim?
What
other
God
would
love
me
like
this?
Um
pobre
pecador
A
poor
sinner
Que
dele
se
desviou
Who
turned
away
from
Him
E
não
deu
valor
a
uma
entrega
tão
verdadeira
And
didn't
value
such
a
true
sacrifice
Não
há
amor
como
o
teu
There
is
no
love
like
Yours
Amor
que
me
constrangeu
Love
that
overwhelms
me
E
me
transformou
And
transforms
me
Porque
me
amou
Because
You
loved
me
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
Deus
amou
o
mundo
de
tal
maneira
God
loved
the
world
in
such
a
way
Que
enviou
Jesus,
seu
filho
That
He
sent
Jesus,
His
Son
Pra
que
todo
aquele
que
nele
cre
That
whoever
believes
in
Him
Não
pereça,
não
pereça
Should
not
perish,
should
not
perish
Deus
amou
o
mundo
de
tal
maneira
God
loved
the
world
in
such
a
way
Que
enviou
Jesus,
seu
filho
That
He
sent
Jesus,
His
Son
Pra
que
todo
aquele
que
nele
cre
That
whoever
believes
in
Him
Não
pereça,
tenha
vida
ele
nos
amou
Should
not
perish
but
have
life,
He
loved
us
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
De
tal
maneira
In
such
a
way
De
tal
maneira
In
such
a
way
Na
vida
aqui
e
junto
de
ti
In
this
life
and
with
You
Amor
pra
vida
inteira
Love
for
a
lifetime
Teu
amor
Your
love
Quando
teu
amor
When
Your
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.