Ana Nóbrega - De Tal Maneira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Nóbrega - De Tal Maneira




De Tal Maneira
Так сильно
De uma maneira tal
Так сильно
De um jeito sem igual
Так неповторимо
Meu Deus provou o seu amor por mim
Мой Бог доказал свою любовь ко мне
Não posso entender porque ele quis morrer
Не могу понять, почему он захотел умереть
Que outro Deus me amaria assim?
Какой другой Бог полюбил бы меня так?
Um pobre pecador
Бедную грешницу
Que dele se desviou
Которая от него отвернулась
E não deu valor a uma entrega tão verdadeira
И не оценила такую истинную жертву
Não amor como o teu
Нет любви, подобной твоей
Amor que me constrangeu
Любви, которая меня облекла
E me transformou
И изменила меня
Porque me amou
Потому что ты полюбил меня
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
De uma maneira tal
Так сильно
De um jeito sem igual
Так неповторимо
Meu Deus provou o seu amor por mim
Мой Бог доказал свою любовь ко мне
Não posso entender porque ele quis morrer
Не могу понять, почему он захотел умереть
Que outro Deus me amaria assim?
Какой другой Бог полюбил бы меня так?
Um pobre pecador
Бедную грешницу
Que dele se desviou
Которая от него отвернулась
E não deu valor a uma entrega tão verdadeira
И не оценила такую истинную жертву
Não amor como o teu
Нет любви, подобной твоей
Amor que me constrangeu
Любви, которая меня облекла
E me transformou
И изменила меня
Porque me amou
Потому что ты полюбил меня
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
Deus amou o mundo de tal maneira
Бог так возлюбил мир
Que enviou Jesus, seu filho
Что послал Иисуса, своего сына
Pra que todo aquele que nele cre
Чтобы всякий, верующий в него
Não pereça, não pereça
Не погиб, не погиб
Deus amou o mundo de tal maneira
Бог так возлюбил мир
Que enviou Jesus, seu filho
Что послал Иисуса, своего сына
Pra que todo aquele que nele cre
Чтобы всякий, верующий в него
Não pereça, tenha vida ele nos amou
Не погиб, но имел жизнь, Он возлюбил нас
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
De tal maneira
Так сильно
De tal maneira
Так сильно
Na vida aqui e junto de ti
В жизни здесь и рядом с тобой
Amor pra vida inteira
Любовь на всю жизнь
Teu amor
Твоя любовь
Quando teu amor
Когда твоя любовь





Writer(s): Ana Paula De Araujo Nobrega


Attention! Feel free to leave feedback.