Existe um Rio - Ana Nóbrega translation in German

Existe um Rio

Existe um rio, onde tudo é bom
Uma nascente, bem maior que a dor
Um oceano, sem medo nenhum
Maré que sobe, que sobe

Existe um rio, se movendo em mim
Vem transbordando, do amor de Deus
Com toda força, vindo sobre nós
Maré que sobe, que sobe

Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir
Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Existe um rio, se movendo em mim
Vem transbordando, do amor de Deus
Com toda força, vindo sobre nós
Maré que sobe, que sobe

Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir
Rompe, rompe
Podemos sentir, a terra se abrir

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Cadeias vão quebrar, e os presos libertar
Teu rio fluir, Teu rio fluir, Teu rio fluir de nós
Vamos nos alegrar, nas ruas vamos dançar
Teu rio fluir, Teu rio fluir, Teu rio fluir de nós

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio
Nós temos vida no rio

Es gibt einen Fluss

Es gibt einen Fluss, wo alles gut ist
Eine Quelle, viel größer als der Schmerz
Ein Ozean, ganz ohne Angst
Flut, die steigt, die steigt

Es gibt einen Fluss, der sich in mir bewegt
Er fließt über, von der Liebe Gottes
Mit aller Kraft, kommt er über uns
Flut, die steigt, die steigt

Brich durch, brich durch
Wir können fühlen, wie die Erde sich öffnet
Brich durch, brich durch
Wir können fühlen, wie die Erde sich öffnet

Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss

Es gibt einen Fluss, der sich in mir bewegt
Er fließt über, von der Liebe Gottes
Mit aller Kraft, kommt er über uns
Flut, die steigt, die steigt

Brich durch, brich durch
Wir können fühlen, wie die Erde sich öffnet
Brich durch, brich durch
Wir können fühlen, wie die Erde sich öffnet

Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss

Ketten werden brechen, und Gefangene werden frei
Dein Fluss fließt, Dein Fluss fließt, Dein Fluss fließt aus uns
Wir werden uns freuen, auf den Straßen werden wir tanzen
Dein Fluss fließt, Dein Fluss fließt, Dein Fluss fließt aus uns

Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss

Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss
Wir haben Leben im Fluss